WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010013596) DISPOSITIF FILTRANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/013596    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062744
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 14.07.2009
CIB :
B01D 35/06 (2006.01), B01D 24/00 (2006.01), B01D 29/66 (2006.01), B23Q 11/00 (2006.01)
Déposants : BUNRI Incorporation [JP/JP]; 708, Takajochohomanbo, Miyakonojo-shi, Miyazaki 8851202 (JP) (Tous Sauf US).
TASHIRO, Minoru [JP/JP]; (US Seulement)
Inventeurs : TASHIRO, Minoru;
Mandataire : SUZUYE, Takehiko; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-198077 31.07.2008 JP
Titre (EN) FILTERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF FILTRANT
(JA) 濾過装置
Abrégé : front page image
(EN)A filtering device (10) is provided with a filtering tank (11), a filtration element unit (12), a magnet (19), and a submerged air-discharging mechanism (50).  The filtration element unit (12) has a large number of magnetic-grain filtration elements (31) which are metal spheres.  When the magnet (19) is at a first position, the magnetic-grain filtration elements (31) are attracted to each other.  When the magnet (19) moves to a second position, the magnetic attraction between the magnetic-grain filtration elements (31) is cancelled.  To clean the magnetic-grain filtration elements (31), a cleaning liquid (Q2) located above the magnetic-grain filtration elements (31) is dropped through between the magnetic-grain filtration elements (31).  In the cleaning of the magnetic-grain filtration elements (31), the submerged air-discharging mechanism (50) discharges air (57) into the cleaning liquid (Q2), which is located above the magnetic-grain filtration elements (31), toward the magnetic-grain filtration elements (31).  The cleaning liquid (Q2), located above the magnetic-grain filtration elements (31), is urged toward the magnetic-grain filtration elements (31) and air bubbles are mixed in the cleaning liquid (Q2).  The cleaning liquid (Q2) flows from above downward between the magnetic-grain filtration elements (31) to clean the elements (31).
(FR)L'invention porte sur un dispositif filtrant (10) qui est doté d'un réservoir filtrant (11), d'une unité (12) d'éléments filtrants, d'un aimant (19) et d'un mécanisme de décharge d'air immergé (50). L'unité (12) d'éléments filtrants a un nombre important d'éléments de filtration à grains magnétiques (31) qui sont des sphères métalliques. Lorsque l'aimant (19) est à une première position, les éléments filtrants (31) à grains magnétiques (31) sont attirés l'un vers l'autre. Lorsque l'aimant (19) se déplace dans une seconde position, l'attraction magnétique entre les éléments filtrants à grains magnétiques (31) est supprimée. Pour nettoyer les éléments filtrants (31) à grains magnétiques, un liquide de nettoyage (Q2) situé au-dessus des éléments filtrants de grains magnétiques (31) est amené à tomber goutte à goutte entre les éléments filtrants à grains magnétiques (31). Dans le nettoyage des éléments filtrants à grains magnétiques (31), le mécanisme de décharge d'air submergé (50) décharge de l'air (57) dans le liquide de nettoyage (Q2), qui est situé au-dessus des éléments filtrants à grains magnétiques (31), vers les éléments filtrants à grains magnétiques (31). Le liquide de nettoyage (Q2), situé au-dessus des éléments filtrants à grains magnétiques (31), est sollicité vers les éléments filtrants à grains magnétiques (31) et des bulles d'air sont mélangées dans le liquide de nettoyage (Q2). Le liquide de nettoyage (Q2) s'écoule du dessus vers le bas entre les éléments filtrants à grains magnétiques (31) pour nettoyer les éléments (31).
(JA) 濾過装置(10)は、濾過槽(11)と、濾材ユニット(12)と、磁石(19)と、液中エア吹付け機構(50)を備えている。濾材ユニット(12)は、金属球からなる多数の磁性粒濾材(31)を有している。磁石(19)が第1の位置にあるとき、磁性粒濾材(31)どうしが磁気的に吸着される。磁石(19)が第2の位置に移動すると、磁性粒濾材(31)どうしの磁気的な吸着が解除される。磁性粒濾材(31)を洗浄する際、磁性粒濾材(31)上のクリーン液(Q2)が磁性粒濾材(31)の間を通って落とされる。液中エア吹付け機構(50)は、磁性粒濾材(31)を洗浄する際に、磁性粒濾材(31)の上側のクリーン液(Q2)中に、エア(57)を磁性粒濾材(31)に向って噴出する。噴出するエア(57)によって、磁性粒濾材(31)上のクリーン液(Q2)が磁性粒濾材(31)に向って付勢されるとともに、クリーン液(Q2)に気泡が混入する。このクリーン液(Q2)が磁性粒濾材(31)の間を上から下に向って流れることにより、磁性粒濾材(31)が洗浄される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)