WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010013590) SYSTÈME DE POMPE À CHALEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/013590    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062469
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 08.07.2009
CIB :
F25B 1/00 (2006.01)
Déposants : MAYEKAWA MFG. CO., LTD. [JP/JP]; 14-15, Botan 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358482 (JP) (Tous Sauf US).
KAWAMURA, Kuniaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SABUSAWA, Toshikazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
AKABOSHI, Shinjiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAWAMURA, Kuniaki; (JP).
SABUSAWA, Toshikazu; (JP).
AKABOSHI, Shinjiro; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, MATSUMOTO & PARTNERS INTELLECTUAL PROPERTY CORP.; Room 1003, Ambassador Roppongi Buildings, 16-13, Roppongi 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1060032 (JP)
Données relatives à la priorité :
61/084,065 28.07.2008 US
Titre (EN) HEAT PUMP SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE POMPE À CHALEUR
(JA) ヒートポンプシステム
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a heat pump system comprising a heat source cycle (A) and an NH3 secondary coolant cycle (B).  The heat cycle (A) includes a compressor (1), a condenser (2), an expansion means (3) and a cascade condenser (endothermic unit) (4), and employs an NH3 coolant as a heat source.  The NH3 secondary coolant cycle (B) is connected to the heat source cycle (A), and cools an object load with an NH3 secondary coolant, which is heat-absorbed by the cascade condenser (4) of the heat source cycle (A) so that the coolant is condensed.  The NH3 secondary coolant cycle (B) includes the cascade condenser (4), which is heat-absorbed by the cascade condenser (4) of the heat source cycle (A) so that the NH3 secondary coolant is condensed, an evaporator (8) for cooling the object coolant with the NH3 secondary coolant condensed in the cascade condenser (4), a head difference unit (H) and a circulating pump (6) arranged between the cascade condenser (4) and the evaporator (8) so as to circulate the NH3 secondary coolant, a bypass conduit for bypassing the circulating pump (6), and a flow control valve (5) arranged in the bypass conduit.
(FR)L'invention porte sur un système de pompe à chaleur comprenant un cycle de source de chaleur (A) et un cycle de fluide de refroidissement secondaire au NH3 (B). Le cycle de chaleur (A) comprend un compresseur (1), un condenseur (2), un moyen de détente (3) et un condenseur en cascade (unité endothermique) (4), et emploie un fluide de refroidissement au NH3 comme source de chaleur. Le cycle de fluide de refroidissement secondaire au NH3 (B) est relié au cycle de source de chaleur (A), et refroidit une charge d'objet avec un fluide de refroidissement secondaire au NH3, dont la chaleur est absorbée par le condenseur en cascade (4) du cycle de source de chaleur (A) de telle sorte que le fluide de refroidissement est condensé. Le cycle de fluide de refroidissement secondaire au NH3 (B) comprend le condenseur en cascade (4), dont la chaleur est absorbée par le condenseur en cascade (4) du cycle de source de chaleur (A) de telle sorte que le fluide de refroidissement secondaire au NH3 est condensé, un évaporateur (8) pour refroidir le fluide de refroidissement objet avec le fluide de refroidissement secondaire au NH3 condensé dans le condenseur en cascade (4), une unité de différence de pression (H) et une pompe de circulation (6) agencées entre le condenseur en cascade (4) et l'évaporateur (8) de façon à faire circuler le fluide de refroidissement secondaire au NH3, un conduit de dérivation pour dériver la pompe de circulation (6), et une soupape de commande d'écoulement (5) disposée dans le conduit de dérivation.
(JA) 熱源サイクルAは、圧縮機1、凝縮器2、膨張手段3及びカスケードコンデンサー4を含み、NH冷媒を熱源とする。一方、NH二次冷媒サイクルBは、熱源サイクルAに連結され、熱源サイクルAのカスケードコンデンサー4により吸熱されて凝縮されるNH二次冷媒によって目的負荷を冷却する。このNH二次冷媒サイクルBは、熱源サイクルAのカスケードコンデンサー4により吸熱されて、NH二次冷媒が凝縮される吸熱部4と、吸熱部4において凝縮されたNH二次冷媒によって目的負荷を冷却する蒸発器8と、吸熱部4と蒸発器8との間に配置され、NH二次冷媒を循環させるヘッド差部Hおよび循環ポンプ6と、循環ポンプ6をバイパスするバイパス管路と、このバイパス管路に配置される流量調節弁5とを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)