WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010013325) SPECTROPHOTOMÈTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/013325    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/063679
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 30.07.2008
CIB :
G01N 21/27 (2006.01)
Déposants : NIRECO CORPORATION [JP/JP]; 2951-4, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928522 (JP) (Tous Sauf US).
YAMADA, Takeo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAMOTO, Takeshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAYASHI, Shinji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAKURA, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAMADA, Takeo; (JP).
YAMAMOTO, Takeshi; (JP).
HAYASHI, Shinji; (JP).
YAMAKURA, Takahiro; (JP)
Mandataire : OKADA, FUSHIMI AND HIRANO, PC; NE Kudan Bldg. 2-7, Kudan-minami 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1020074 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SPECTROPHOTOMETER
(FR) SPECTROPHOTOMÈTRE
(JA) 分光測光装置
Abrégé : front page image
(EN)A spectrophotometer for applying light from a light source vertically to a surface to be measured and measuring the light reflected vertically by the surface. The spectrophotometer comprises a light source (101), a cylindrical collimator (103), a beam splitter (105), and a spectroscopic sensor (109). The spectrophotometer is configured such that the light from the light source falls vertically on the surface to be measured via the cylindrical collimator and the beam splitter, travels in a direction perpendicular to the surface after being reflected by the surface, and reaches the spectroscopic sensor via the beam splitter.
(FR)L'invention porte sur un spectrophotomètre pour appliquer une lumière, provenant d'une source de lumière, verticalement sur une surface devant être mesurée et mesurer la lumière réfléchie verticalement par la surface. Le spectrophotomètre comprend une source de lumière (101), un collimateur cylindrique (103), un diviseur de faisceau (105) et un capteur spectroscopique (109). Le spectrophotomètre est configuré de telle sorte que la lumière provenant de la source de lumière tombe verticalement sur la surface devant être mesurée par l'intermédiaire du collimateur cylindrique et du diviseur de faisceau, se propage dans une direction perpendiculaire à la surface après avoir été réfléchie par la surface, et atteint le capteur spectroscopique par l'intermédiaire du diviseur de faisceau.
(JA) 光源からの光を被測定面に垂直に照射した後、被測定面に垂直方向に反射した光を測定する分光測光装置を提供する。本発明による分光測光装置は、光源(101)と、筒状のコリメータ(103)と、ビーム・スプリッタ(105)と、分光センサ(109)と、を備えている。本発明による分光測光装置は、該光源からの光が、該筒状のコリメータおよび該ビーム・スプリッタを経て被測定面に垂直に入射し、該被測定面で反射された後、該被測定面に垂直な方向に進行し該ビーム・スプリッタを経て該分光センサに至るように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)