WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010013178) DISPOSITIF D'ÉMISSION DE LUMIÈRE INDIRECTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/013178    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/053199
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 23.07.2009
CIB :
G02B 5/04 (2006.01), G02B 17/08 (2006.01), F21S 8/08 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
LAC, Corinne [FR/FR]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : LAC, Corinne; (NL)
Mandataire : BEKKERS, Joost; (NL)
Données relatives à la priorité :
08300246.9 28.07.2008 EP
08300260.0 25.08.2008 EP
Titre (EN) INDIRECT LIGHT EMITTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉMISSION DE LUMIÈRE INDIRECTE
Abrégé : front page image
(EN)The aim of the present invention is to propose a light emitting device providing indirect illumination with an effective and optimized use of all the light emitted by its source. To complete this aim, the invention relates to indirect light emitting device for illuminating a surface,including: -a primary reflector, and -a secondary reflector facing the primary reflector, wherein the primary reflector is designed for containing a light source and for reflecting a portion Z1 of the light emitted by the light source so as to define a focused light beam focused on a main illuminated area of the secondary reflector, then the focused light beam being reflected by the secondary reflector back to the surface to illuminate; wherein: a portion Z2 of the light emitted by the light source is not within the focused light beam; and wherein: the indirect light emitting device further comprises at least one light control element for deviating at least a part of Z2 outwards the focused light beam(according to a Direction DA, i.e.downwards) and/or towards the focused light beam(according to a Direction DB i.e. upwards).
(FR)L'objectif de la présente invention est de proposer un dispositif émettant de la lumière fournissant un éclairement indirect avec une utilisation efficace et optimisée de la totalité de la lumière émise par sa source. Pour atteindre cet objectif, l'invention porte sur un dispositif d'émission de lumière indirecte pour éclairer une surface, comprenant : un réflecteur primaire et un réflecteur secondaire opposé au réflecteur primaire, le réflecteur primaire étant conçu pour contenir une source de lumière et pour réfléchir une partie Z1 de la lumière émise par la source de lumière de façon à définir un faisceau de lumière focalisé, focalisé sur une zone éclairée principale du réflecteur secondaire, puis le faisceau de lumière focalisé étant réfléchi par le réflecteur secondaire en retour vers la surface à éclairer ; dans lequel : une partie Z2 de la lumière émise par la source de lumière ne se trouve pas dans le faisceau de lumière focalisé ; et dans lequel : le dispositif d'émission de lumière indirecte comprend en outre au moins un élément de commande de lumière pour dévier au moins une partie de Z2 vers l'extérieur du faisceau de lumière focalisé (selon une direction DA, à savoir vers le bas) et/ou vers le faisceau de lumière focalisé (selon une direction DB, à savoir vers le haut).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)