WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010013123) DISPOSITIF DE COMMANDE DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE POUR EFFECTUER UN DIAGNOSTIC DU PASSAGE DE RECIRCULATION DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/013123    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/006393
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 29.07.2009
CIB :
F02D 41/00 (2006.01), F02D 41/22 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho Toyota-shi Aichi-Ken, 471-8571 (JP) (Tous Sauf US).
NAKASHIMA, Toyokazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKASHIMA, Toyokazu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-194945 29.07.2008 JP
Titre (EN) INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROL APPARATUS FOR EGR PASSAGE DIAGNOSIS
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE POUR EFFECTUER UN DIAGNOSTIC DU PASSAGE DE RECIRCULATION DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Abrégé : front page image
(EN)An abnormality in an EGR passage (81) is diagnosed by detecting a degree of clogging of the EGR passage (81) at the time when a prescribed delay time DT has elapsed, or in other words, at the time when EGR gas and added fuel remaining in an exhaust manifold (72) upstream of an EGR cooler (83) has been scavenged with fresh air, after a criterion for detecting an abnormality in the EGR passage (81) of an EGR device (8) has been satisfied. As a result of detecting an abnormality in the EGR passage (81) after the inside of the exhaust manifold (72) has been scavenged with fresh air in this manner, since entrance of EGR gas containing unburned fuel components and added fuel into the EGR cooler (83) can be prevented during abnormality detection, promotion of clogging of the EGR cooler (83) can be inhibited.
(FR)Une anormalité dans le passage (81) de recirculation des gaz d'échappement (RGE) est diagnostiquée par la détection du degré d'obstruction dudit passage (81) à l'expiration d'un temps de retard prescrit, ou, en d'autres termes, au moment où un gaz de recirculation des gaz d'échappement et le carburant supplémentaire restant dans un collecteur d'échappement (72) en amont d'un refroidisseur (83) de RGE a été purgé par de l'air frais, après qu'un critère de détection d'une anormalité dans le passage (81) de RGE d'un dispositif de RGE (8) a été rempli. Il résulte de la détection d'une anormalité dans le passage (81) de RGE, après que l'intérieur du collecteur d'échappement (72) a été purgé par de l'air frais, une inhibition de l'obstruction du refroidisseur (83) de RGE, car l'entrée du gaz de RGE contenant des composants de carburant non brûlés et du carburant supplémentaire dans le refroidisseur (83) de RGE peut être empêchée pendant la détection de l'anormalité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)