WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010013106) CONTENANT POUR PRODUITS FLUIDES, EN PARTICULIER PRODUITS PHARMACEUTIQUES, PRODUITS COSMÉTIQUES, PRODUITS ALIMENTAIRES, OU ANALOGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/013106    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/006293
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 21.07.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.05.2010    
CIB :
B65D 1/09 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01)
Déposants : LAMEPLAST S.P.A. [IT/IT]; Via Verga, 1/27 fraz. Rovereto s/S I-41016 Novi di Modena (MO) (IT) (Tous Sauf US).
FONTANA, Antonio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FONTANA, Antonio; (IT)
Mandataire : BRUNACCI, Marco; BRUNACCI & PARTNERS S.r.l. Via Giardini, 625 I-41125 Modena (IT)
Données relatives à la priorité :
MO2008A000206 30.07.2008 IT
Titre (EN) CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY PHARMACEUTICALS, COSMETICS FOODSTUFFS OR THE LIKE
(FR) CONTENANT POUR PRODUITS FLUIDES, EN PARTICULIER PRODUITS PHARMACEUTIQUES, PRODUITS COSMÉTIQUES, PRODUITS ALIMENTAIRES, OU ANALOGUES
Abrégé : front page image
(EN)A container (1) for fluid products, particularly pharmaceuticals, cosmetics, foodstuffs or the like, comprises a hollow body (2) for containing at least a fluid product, a neck (4) which extends from the body and which has at least a dispensing mouth for dispensing the product, and closing means (8) with a handle (9) which integrally supports at least a shutter element for shutting the dispensing mouth, the closing means comprising an annular collar (12) which is associated with the handle along at least a pre-established breaking area (13) and which is associable with the neck, the container further comprising a partition defined inside the body and suitable for subdividing the inner volume of the body in at least two compartments suitable for containing two fluid products, the neck having at least two dispensing mouths which (5,6) are closable by at least two shutter elements (10,11) respectively.
(FR)L'invention porte sur un contenant (1) pour produits fluides, en particulier des produits pharmaceutiques, des produits cosmétiques, des produits alimentaires ou analogues, lequel contenant comprend un corps creux (2) destiné à contenir au moins un produit fluide, un col (4) qui s'étend à partir du corps et qui comporte au moins une embouchure de distribution pour distribuer le produit, et des moyens de fermeture (8) avec une poignée (9) qui porte d'un seul tenant au moins un élément obturateur destiné à obturer l'embouchure de distribution, un moyen de fermeture comprenant un collier annulaire (12) qui est associé à la poignée le long d'au moins une zone de rupture préétablie (13), et qui peut être associé au col, le contenant comprenant de plus une séparation définie à l'intérieur du corps, et appropriée pour subdiviser le volume interne du corps en au moins deux compartiments appropriés pour contenir deux produits fluides, le col comportant au moins deux embouchures de distribution qui (5, 6) peuvent être fermées respectivement par au moins deux éléments obturateurs (10, 11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)