WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012909) DISPOSITIF DE PREPARATION ET DE CUISSON D'ALIMENTS ET APPAREIL ELECTROMENAGER ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012909    N° de la demande internationale :    PCT/FR2009/000958
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 30.07.2009
CIB :
A47J 43/07 (2006.01), A21B 7/00 (2006.01)
Déposants : SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M Chemin du Petit Bois F-69130 Ecully (FR) (Tous Sauf US).
VALANCE Nicolas [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : VALANCE Nicolas; (FR)
Mandataire : KIEHL Hubert; SEB Développement Chemin du Petit Bois B.P. 172 F-69134 Ecully Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
08 04398 01.08.2008 FR
Titre (EN) DEVICE FOR PREPARING AND COOKING FOOD AND ASSOCIATED HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCE
(FR) DISPOSITIF DE PREPARATION ET DE CUISSON D'ALIMENTS ET APPAREIL ELECTROMENAGER ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a device for preparing and cooking for a household electrical appliance, comprising a vessel (20) comprising a substantially horizontal bottom wall (201) and one or more substantially vertical walls connected to the periphery of the bottom wall (201) via a connecting wall, the said device comprising at least one blade or paddle for mixing and kneading ingredients placed in the volume of the vessel, characterized in that this blade or paddle, in its mixing and kneading position, leaves an underlying space (100) with respect to the bottom wall (201) of the vessel (20).
(FR)La présente invention est relative à un dispositif de préparation et de cuisson pour un appareil électroménager, comprenant une cuve (20) comportant une paroi de fond (201 ) sensiblement horizontale, ainsi qu'une ou plusieurs parois sensiblement verticales reliées à la périphérie de la paroi de fond (201 ) par une paroi de liaison, ledit dispositif comportant au moins une pale de mélange et de pétrissage d'ingrédients disposée dans le volume de la cuve, caractérisé en ce que cette pale, dans sa position de mélange et de pétrissage, ménage un espace (100) sous-jacent avec la paroi de fond (201 ) de la cuve (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)