WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012853) PASSERELLE ET PROCÉDÉ DE SIGNALISATION D'EXTENSIONS FIXES CORPORATIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012853    N° de la demande internationale :    PCT/ES2009/070321
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 30.07.2009
CIB :
H04M 3/42 (2006.01)
Déposants : TELEFONICA, S.A. [ES/ES]; Gran Vía 28 E-28013 Madrid (ES) (Tous Sauf US).
CADENAS GONZALEZ, Alejandro [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
HERMIDA OMAÑA, Angeles [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
ARIAS DIAZ, Antonio [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
SOLA REIJA, Oscar, Miguel [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : CADENAS GONZALEZ, Alejandro; (ES).
HERMIDA OMAÑA, Angeles; (ES).
ARIAS DIAZ, Antonio; (ES).
SOLA REIJA, Oscar, Miguel; (ES)
Mandataire : CARPINTERO LOPEZ, Mario; (ES)
Données relatives à la priorité :
P200802311 01.08.2008 ES
Titre (EN) GATEWAY AND METHOD FOR SIGNALLING FIXED ENTERPRISE EXTENSIONS
(ES) PASARELA Y PROCEDIMIENTO DE SEÑALIZACIÓN DE EXTENSIONES FIJAS CORPORATIVAS
(FR) PASSERELLE ET PROCÉDÉ DE SIGNALISATION D'EXTENSIONS FIXES CORPORATIVES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a gateway architecture and a method for using same in a communications system, including at least one exchange (PBX) to which are connected fixed enterprise extensions (EXT) and a service layer (CS) in a network of an operator. The gateway (SGW) includes means (1, 2, 4, 5, 6) enabling information to be provided from the exchange to the service layer relating to the state of the fixed enterprise extensions that are connected to the exchange and enabling the exchange to be provided with commands and services generated by elements in the service layer. As such, information relating to the state of the fixed enterprise extensions can be used by services hosted on the operator's network. Owing to the architecture it is possible for 3rd party call control type (3PCC) services to exist in the operator's network on the fixed enterprise extensions, such as to enable the extensions to be controlled, e.g. call establishment, call clearing, etc. from network services. In this way, the invention provides a global converged fixed-mobile system which is offered from the operator's network and includes fixed enterprise extensions, providing services centred on the user and not on the access or user terminal types.
(ES)Se describen una arquitectura de pasarela y un procedimiento para uso en un sistema de comunicaciones, que comprende al menos una centralita (PBX) a la cual estn conectadas extensiones fijas corporativas (EXT) y una capa de servicios 5 (CS) en una red de un operador. La pasarela (SGW) comprende medios (1,2,4,5,6) para proporcionar desde la centralita a la capa de servicios informacin sobre el estado de extensiones fijas corporativas conectadas a la centralita y para proporcionar a la centralita comandos y servicios generados por elementos de la capa de servicios. De este modo, la informacin sobre el estado de las extensiones 10 fijas corporativas puede ser utilizada por servicios alojados en la red del operador. La arquitectura permite la existencia de servicios en la red del operador del tipo 3PCC (3rd party call control) sobre las extensiones fijas corporativas, de modo que se permita el control de las extensiones en cuanto a establecimiento de llamadas, liberacin de las mismas, etc. desde servicios en red. De este modo se obtiene un 15 sistema global convergente fijo-mvil ofertado desde la red del operador, integrando las extensiones fijas corporativas, ya que posibilita servicios centrados en el usuario y no en el tipo de acceso o en el tipo de terminal de usuario.
(FR)La présente invention concerne une architecture de passerelle et un procédé d'utilisation de celle-ci dans un système de communication, laquelle architecture comprend au moins un standard (PBX) auquel sont connectées des extensions fixes corporatives (EXT) et une couche de service (CS) dans un réseau d'un opérateur. La passerelle (SGW) comprend des moyens (1, 2, 4, 5, 6) permettant de fournir du standard à la couche de service une information concernant l'état d'extensions fixes corporatives qui sont connectées au standard et de fournir au standard des commandes et des services générés par des éléments de la couche de service. Ainsi, l'information concernant l'état des extensions fixes corporatives peut être utilisée par des services hébergés dans le réseau de l'opérateur. L'architecture permet l'existence de services dans le réseau de l'opérateur du type 3PCC (3rd party call control) sur les extensions fixes corporatives, de manière que les extensions peuvent être commandées par rapport à l'établissement d'appels, la libération de ces appels, etc., à partir de services en réseau. On obtient ainsi un système global convergent fixe-mobile proposé à partir du réseau de l'opérateur, qui intègre les extensions fixes corporatives tout en offrant des services centrés sur l'utilisateur et non sur le type d'accès ou sur le type de terminal utilisateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)