WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012659) LAVE-VAISSELLE MUNI D'UN DISPOSITIF DE SÉCHAGE À SORPTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012659    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/059569
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 24.07.2009
CIB :
A47L 15/42 (2006.01), A47L 15/48 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
DELLE, Daniel [DE/ES]; (ES) (US Seulement).
FERBER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JERG, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NANNT, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PAINTNER, Kai [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DELLE, Daniel; (ES).
FERBER, Ulrich; (DE).
JERG, Helmut; (DE).
NANNT, Hans-Peter; (DE).
PAINTNER, Kai; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; 83 01 01 81701 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 040 789.5 28.07.2008 DE
Titre (DE) GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SORPTIONSTROCKNUNGSVORRICHTUNG
(EN) DISHWASHER WITH SORPTION DRYER DEVICE
(FR) LAVE-VAISSELLE MUNI D'UN DISPOSITIF DE SÉCHAGE À SORPTION
Abrégé : front page image
(DE)Der Spülbehälter (101) einer Geschirrspülmaschine ist mit einer Sorptionstrocknungsvorrichtung (105) luftleitend verbunden. Ein oder mehrere Strömungskonditionierungsmittel (6) sind zur Vergleichmäßigung des Strömungsquerschnittsprofils der Luftströmung (14) beim Durchströmen der Sorptionstrocknungsvorrichtung (105) vorgesehen.
(EN)The washing container (101) of a dishwasher is connected in an air-conducting fashion to a sorption dryer device (105). One or more flow-conditioning means (6) are provided for homogenizing the flow cross-section profile of the airflow (14) as it flows through the sorption dryer device (105).
(FR)La cuve (101) d'un lave-vaisselle est reliée à un dispositif de séchage à sorption (105) par une conduite d'air. Un ou plusieurs moyens de conditionnement de flux (6) permettent l'homogénéisation du profil de section d'écoulement du flux d'air (14) lorsque le dispositif de séchage à sorption (105) est parcouru.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)