WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012542) PROCÉDÉ D'ADAPTATION DE LA PUISSANCE D'UNE POMPE DE PRÉ-TRANSPORT DE CARBURANT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012542    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/057498
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 17.06.2009
CIB :
F02D 41/38 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
JUNG, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RADECZKY, Janos [HU/DE]; (DE) (US Seulement).
WIRKOWSKI, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JUNG, Uwe; (DE).
RADECZKY, Janos; (DE).
WIRKOWSKI, Michael; (DE)
Représentant
commun :
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 036 122.4 01.08.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ADAPTION DER LEISTUNG EINER KRAFTSTOFFVORFÖRDERPUMPE EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) METHOD FOR ADAPTING THE PERFORMANCE OF A FUEL PREFEED PUMP OF A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ D'ADAPTATION DE LA PUISSANCE D'UNE POMPE DE PRÉ-TRANSPORT DE CARBURANT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Adaption der Leistung einer Kraftstoffvorförderpumpe eines Kraftfahrzeugs, welches ein Common-Rail-Einspritzsystem und einen Verbrennungsmotor aufweist. Nach einem Einschalten der Zündung und vor dem Starten des Verbrennungsmotors werden der Kraftstoffvorförderpumpe zugeordnete, deren individuelle Leistung beschreibende Adaptionswerte ermittelt und abgespeichert. Nach dem Starten des Verbrennungsmotors werden die abgespeicherten Adaptionswerte bei der Ermittlung eines Ansteuersignals für die Vorförderpumpe berücksichtigt.
(EN)The invention relates to a method for adapting the performance of a fuel prefeed pump of a motor vehicle which has a common rail injection system and an internal combustion engine. After the ignition is switched on and before the internal combustion engine is started, adaptation values are determined and stored which are assigned to the fuel prefeed pump and describe its individual performance. After the internal combustion engine is started, the stored adaptation values are taken into consideration during the determining of an actuating signal for the prefeed pump.
(FR)L'invention concerne un procédé d'adaptation de la puissance d'une pompe de pré-transport de carburant d'un véhicule automobile qui présente un système d'injection à rail commun et un moteur à combustion interne. Après branchement de l'allumage et avant le démarrage du moteur à combustion interne, des valeurs d'adaptation associées à la pompe de pré-transport de carburant et décrivant ses performances particulières sont saisies et conservées en mémoire. Après le démarrage du moteur à combustion interne, les valeurs d'adaptation conservées en mémoire sont prises en compte dans la détermination d'un signal de commande de la pompe de pré-transport.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)