WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012518) SYSTÈME DE COMMANDE COMPRENANT UNE FONCTIONNALITÉ "CHAUFFAGE ARRÊTÉ"
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012518    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055801
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 14.05.2009
CIB :
H02K 15/12 (2006.01), H02M 7/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
BRÄMER, Carsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRÜHAUF, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NAMYSLO, Lutz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SALEWSKI, Göran [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRÄMER, Carsten; (DE).
FRÜHAUF, Markus; (DE).
NAMYSLO, Lutz; (DE).
SALEWSKI, Göran; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 035 546.1 30.07.2008 DE
Titre (DE) ANTRIEBSSYSTEM MIT EINER FUNKTIONALITÄT "STILLSTANDSHEIZUNG"
(EN) DRIVE SYSTEM COMPRISING THE FUNCTIONALITY "STANDSTILL"
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE COMPRENANT UNE FONCTIONNALITÉ "CHAUFFAGE ARRÊTÉ"
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Antriebssystem mit einem elektrischen Motor (4) und einem Spannungszwischenkreis-Umrichter (2), der lastseitig mit Anschlussklemmen (U, V, W) des elektrischen Motors (4) elektrisch leitend verbunden ist. Erfindungsgemäß ist eine Einrichtung (6) zur Erzeugung einer abgesenkten Zwischenkreisspannung (UZWab) des Spannungszwischenkreis-Umrichters (2) vorgesehen. Somit besteht die Möglichkeit, dass auch Motoren ohne Heizbänder unter extremen Witterungsbedingungen eingesetzt werden können.
(EN)The invention relates to a drive system comprising an electric motor (4) and a voltage intermediate circuit converter (2) which is connected in an electrically conductive manner on the load side to connecting terminals (U, V, W) of the electric motor (4). The system also comprises a unit (6) for generating a reduced intermediate circuit voltage (UZWab) in the voltage intermediate circuit converter (2). This allows even motors without strip-type heaters to be used in extreme weather conditions.
(FR)L'invention concerne un système de commande comprenant un moteur électrique (4) et un convertisseur à circuit intermédiaire de tension (2) qui est connecté, de manière électroconductrice, côté charge, aux bornes de connexion (U, V, W) du moteur électrique (4). L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu un dispositif (6) pour la production d'une tension de circuit intermédiaire (UZWab) réduite du convertisseur à circuit intermédiaire de tension (2). On a ainsi la possibilité d'utiliser des moteurs, même sans rubans de chauffe, dans des conditions atmosphériques extrêmes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)