WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012435) GALET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012435    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005421
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 27.07.2009
CIB :
F16C 23/06 (2006.01), F16H 7/20 (2006.01)
Déposants : AB SKF [SE/SE]; Hornsgatan 1 S-415 50 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
BREUNIG, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRIEDRICH, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHOTT, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BREUNIG, Heinz; (DE).
FRIEDRICH, Thomas; (DE).
SCHOTT, Alfred; (DE)
Mandataire : KOHL, Thomas; SKF GmbH Gunnar-Wester-Strasse 12 97421 Schweinfurt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 035 204.7 28.07.2008 DE
Titre (DE) ROLLE
(EN) PULLEY
(FR) GALET
Abrégé : front page image
(DE)Eine Rolle beinhaltet folgende Merkmale: Ein Hohlkörper (10), dessen Außenmantel die Abrollfläche der Rolle bildet, - ein hohlzylinderartiges Trägerelement (24), mit dem der Hohlkörper (10) drehbar verbunden ist, ein sich axial entlang einer Hauptachse (29) erstreckendes Befestigungselement (21), mit dem das Trägerelement (24) fest verbindbar ist, die zum Aneinanderanliegen vorgesehenen Stirnseiten von Befestigungs- und Trägerelement (21, 24) sind zueinander passend kalottenartig ausgebildet, so dass ein Neigungswinkel (α) der Rotationsachse (19) des Hohlkörpers (10) gegenüber der Hauptsachse (29) des Befestigungselements (21) einstellbar ist, eine sich durch die Höhlung des Trägerelements (24) hindurch erstreckende, in etwa in der Mitte der kalottenförmigen Stirnseite des Befestigungselements (21) am Befestigungselement (21) befestigbare Stange (22), wobei am anderen axialen Ende des Trägerelements (24) das Trägerelement (24) mit einem auf der Stange (22) befestigbaren Fixiermittel (27) in einem gewählten Neigungswinkel (α) gegenüber dem Befestigungselement (21) fϊxierbar ist, die andere Stirnseite des Trägerelements (24) ist ebenfalls kalottenförmig und das Fixiermittel (27) oder ein zwischen dem Fixiermittel (27) und dem Trägerelement (24) anordenbares Zwischenelement (26) ist mit einer dazu passenden kalottenförmigen Stirnseite ausgebildet, und die eine der Stirnseiten des Trägerelements (24) ist konkav und die andere konvex ausgebildet.
(EN)The invention relates to a pulley having the following features: a hollow body (10), the outer jacket of which forms the rolling surface of the pulley; a hollow cylindrical support element (24), to which the hollow body (10) is rotatably connected; a fixing element (21) which extends axially along a main axis (29) and to which the support element (24) can be fixedly connected; the end faces of the fixing and support elements (21, 24) that are designed to rest against and fit into one another are in the form of a spherical cap, allowing an inclination angle (α) of the rotational axis (19) of the hollow body (10) to be adjusted in relation to the main axis (29) of the fixing element (21); a bar (22) that runs through the cavity of the support element (24) and can be fixed to the fixing element (21) approximately in the centre of the spherical cap-shaped end face of the latter (21), the other axial end of the support element (24) being capable of being fixed to the bar (22) at a selected angle (α) in relation to the fixing element (21) by means of fastening means (27) that can be fixed to the bar; the other end face of the support element (24) is likewise spherical cap-shaped and the fastening means (27) or an intermediate element (26) that can be positioned between the fastening means (27) and the support element (24) has a complementary spherical cap-shaped end face. One of the end faces of the support element (24) is concave and the other convex.
(FR)L'invention concerne un galet présentant les caractéristiques suivantes : - un corps creux (10) dont l'enveloppe extérieure forme la surface de roulement du galet; - un élément support (24) du type à cylindre creux, avec lequel le corps creux (10) est lié en rotation; - un élément de fixation (21) qui s'étend axialement le long d'un axe principal (29), et auquel l'élément support (24) peut être lié rigidement, les faces terminales (24) de l'élément de fixation et de l'élément support (21, 24) prévues pour s'appliquer entre elles étant configurées sous forme de calottes sphériques complémentaires entre elles, de façon qu'un angle d'inclinaison (α ) de l'axe de rotation (19) du corps creux (10) par rapport à l'axe principal (29) de l'élément de fixation (21) puisse être réglé; - une tige (22) qui s'étend à travers la cavité de l'élément support (24), et qui peut être fixée à l'élément de fixation (21), approximativement au centre de la face terminale en forme de calotte dudit élément de fixation (21), cependant qu'à l'autre extrémité axiale de l'élément support (24), ledit élément support (24) peut être fixé, par un moyen de fixation (27) pouvant être fixé sur la tige (22), à un angle d'inclinaison choisi (α ) par rapport à l'élément de fixation (21); l'autre face terminale de l'élément support (24) est également en forme de calotte, et l'élément de fixation (27), ou un élément intermédiaire (26) pouvant être disposé entre le moyen de fixation (27) et l'élément support (24), est configuré par une face terminale en forme de calotte sphérique complémentaire, l'une des faces terminales de l'élément support (24) étant concave, et l'autre convexe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)