WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012408) MICROÉMULSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012408    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005318
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 22.07.2009
CIB :
A23L 1/29 (2006.01), A23L 1/30 (2006.01), A61K 8/06 (2006.01), A61K 8/98 (2006.01), A61K 9/107 (2006.01), A61K 35/64 (2006.01), A61Q 19/08 (2006.01), A61K 9/00 (2006.01)
Déposants : TESLENKO, Alexander [DE/DE]; (DE).
ARIVINE PHARMA AG [CH/CH]; Gallusstrasse 20 CH-9001 St. Gallen (CH) (Tous Sauf US)
Inventeurs : TESLENKO, Alexander; (DE)
Mandataire : SCHNEIDERS & BEHRENDT; Huestraße 23 44787 Bochum (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 034 944.5 26.07.2008 DE
Titre (DE) MIKROEMULSION
(EN) MICROEMULSION
(FR) MICROÉMULSION
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft bioverträgliche Mikroemulsionen auf Honigbasis, die zusätzlich sowohl wasserlösliche als auch fettlösliche Wirkstoffe in stabiler Form enthalten kann. Mit der Mikroemulsion werden im Honig gebundene bioverfügbare Nährstoffe, vorzugsweise zusammen mit weiteren Wirkstoffen durch topische Anwendung in die Haut oder oral, nasal oder perkutan in den Körper eingebracht, wo sie ihre positiven Wirkungen entfalten. Diese Emulsionen können einfach hergestellt und sowohl in der Medizin/Tiermedizin, Dermatologie als auch in der Kosmetik angewendet werden. Ferner können die Honigmikroemulsionen alleine oder mit ernährungsrelevanten Stoffen in den Bereichen Lebensmittel, funktionelle Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel oder diätetische Produkte ihren Einsatz finden.
(EN)The present invention relates to biocompatible microemulsions based on honey which can additionally comprise both water-soluble and also fat-soluble active ingredients in stable form. With the microemulsion, bioavailable nutrients bonded in the honey, preferably together with further active ingredients, are introduced into the body by topical application to the skin or orally, nasally or percutaneously, where they develop their positive effects. These emulsions can be prepared easily and are used both in medicine/veterinary medicine, dermatology and also in cosmetics. In addition, the honey microemulsions can be used on their own or with nutritionally relevant substances in the fields of foods, functional foods, food supplements or dietetic products.
(FR)La présente invention porte sur des microémulsions biocompatibles à base de miel, qui peuvent en outre contenir sous forme stable des matières actives tant hydrosolubles que liposolubles. Avec la microémulsion, les nutriments biodisponibles liés dans le miel, de préférence conjointement avec d'autres principes actifs, sont introduits par utilisation topique dans la peau ou encore, par voie orale, nasale ou percutanée, dans le corps, où ils déploient leurs effets positifs. Ces émulsions peuvent être préparées d'une manière simple et être utilisées non seulement en médecine humaine/médecine vétérinaire, en dermatologie, mais encore en cosmétique. En outre, les microémulsions de miel peuvent être utilisées, seules ou avec des substances nutritives, dans les domaines des produits alimentaires, des aliments fonctionnels, des compléments alimentaires ou des produits diététiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)