WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012349) DISQUE À CAME ET COMMUTATEUR DE DÉVIATION À RESSORT POUR ENTRAÎNEMENT À RESSORT ACCUMULATEUR, ET ENTRAÎNEMENT À RESSORT ACCUMULATEUR CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012349    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004809
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 03.07.2009
CIB :
H01H 3/42 (2006.01), H01H 33/34 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich (CH) (Tous Sauf US).
BOHLÄNDER, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BOHLÄNDER, Joachim; (DE)
Mandataire : PARTNER, Lothar; ABB AG GF/IP Postfach 1140 68520 Ladenburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 035 871.1 01.08.2008 DE
Titre (DE) NOCKENSCHEIBE UND FEDERWEGSCHALTER FÜR EINEN FEDERSPEICHERANTRIEB SOWIE FEDERSPEICHERANTRIEB
(EN) CAM DISC AND SPRING DEFLECTION SWITCH FOR A SPRING-LOADED DRIVE AND SPRING-LOADED DRIVE
(FR) DISQUE À CAME ET COMMUTATEUR DE DÉVIATION À RESSORT POUR ENTRAÎNEMENT À RESSORT ACCUMULATEUR, ET ENTRAÎNEMENT À RESSORT ACCUMULATEUR CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Nockenscheibe sowie einen Federwegschalter mit Nockenscheibe für einen Federspeicherantrieb, wobei die Nockenscheibe (10) zur Betätigung eines eine Schalthysterese aufweisenden Tasters (12), einen ersten (14), zweiten (16) und dritten (18) Umfangsbereich mit jeweils wenigstens einer entsprechenden radialen Ausdehnung (20, 22, 24) aufweist, wobei die wenigstens eine zweite radiale Ausdehnung (22) größer ist als die wenigstens eine dritte radiale Ausdehnung (24), welche wiederum größer ist als die wenigstens eine erste radiale Ausdehnung (20). Im Federwegschalter wirkt der Taster (12) mit der Nockenscheibe (10) derart zusammen, dass bei einer Beaufschlagung des Tasters (12) durch den ersten Umfangsbereich (14) der Schaltkontakt (30) eine erste Schaltposition einnimmt, und dass bei einer Beaufschlagung des Tasters (12) durch den zweiten Umfangsbereich (16) der Schaltkontakt (30) eine zweite Schaltposition einnimmt, und dass bei einer Beaufschlagung des Tasters (12) durch den dritten Umfangsbereich (18) der Schaltkontakt (30) die zuvor eingenommene Schaltposition beibehält. Des Weiteren wird ein Hydraulischer Federspeicherantrieb für einen Hochspannungsleistungsschalter beansprucht, welcher eine Speicherfeder zur Druckerzeugung in einem Hochdruckspeicher sowie einen vorgenannten Federwegschalter umfasst.
(EN)The invention relates to a cam disc and to a spring deflection switch having a cam disc for a spring-loaded drive, wherein the cam disc (10) comprises a first (14), second (16) and third (18) circumferential region, each having at least one corresponding radial extension (20, 22, 24), for actuating a pushbutton (12) comprising a switching hysteresis, wherein the at least one second radial extension (22) is larger than the at least one third radial extension (24), which in turn is larger than the at least one first radial extension (20). The pushbutton (12) interacts with the cam disc (10) in the spring deflection switch such that when the pushbutton (12) is applied by the first circumferential region (14), the switching contact (30) assumes a first switching position, and when the pushbutton (12) is applied by the second circumferential region (16), the switching contact (30) assumes a second switching position, and when the pushbutton (12) is applied by the third circumferential region (18), the switching contact (30) remains in the switching position assumed earlier. The invention further relates to a hydraulic spring-loaded drive for a high-voltage circuit breaker, comprising a preloaded spring for creating pressure in a high-pressure accumulator and said spring deflection switch.
(FR)L'invention concerne un disque à came ainsi qu'un commutateur de déviation à ressort avec disque à came pour un entraînement à ressort accumulateur, le disque à came (10) comprenant une première (14), une deuxième (16) et une troisième (18) zone circonférentielle ayant chacune au moins une extension radiale correspondante (20, 22, 24), pour l'actionnement d'un bouton-poussoir (12) présentant une hystérésis de commutation, caractérisé en ce qu'au moins une deuxième extension radiale (22) est plus grande qu'au moins une troisième extension radiale (24) qui, de son côté, est plus grande qu'au moins une première extension radiale (20). Dans le commutateur de déviation à ressort, le bouton-poussoir (12) coopère avec le disque à came (10), de telle façon que lorsque le bouton-poussoir (12) est sollicité par la première zone circonférentielle (14), le contact de commutation (30) prend une première position de commutation, et que lorsque le bouton-poussoir (12) est sollicité par la deuxième zone circonférentielle (16), le contact de commutation (30) prend une deuxième position de commutation, et que lorsque le bouton-poussoir (12) est sollicité par la troisième zone circonférentielle (18), le contact de commutation (30) demeure dans la position de commutation prise antérieurement. L'invention concerne en outre un entraînement à ressort accumulateur hydraulique pour un commutateur de puissance haute tension comprenant un ressort accumulateur destiné à générer une pression dans un accumulateur haute pression, ainsi qu'un commutateur de déviation à ressort précité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)