WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012324) BOÎTIER POUR UNE UNITÉ DE RACCORDEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012324    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/002949
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 23.04.2009
CIB :
H05K 5/02 (2006.01), H01R 13/46 (2006.01)
Déposants : WABCO GMBH [DE/DE]; Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
HELLWIG, Simon [--/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHUSCHAN, Christian [--/DE]; (DE) (US Seulement).
STEPHAN, Arne [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HELLWIG, Simon; (DE).
SCHUSCHAN, Christian; (DE).
STEPHAN, Arne; (DE)
Mandataire : LAUERWALD, Jörg; Wabco GmbH Postfach 91 12 62 30432 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 035 328.0 29.07.2008 DE
Titre (DE) GEHÄUSE FÜR EINE ANSCHLUSSEINHEIT
(EN) HOUSING FOR A CONNECTING UNIT
(FR) BOÎTIER POUR UNE UNITÉ DE RACCORDEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Gehäuse (1) für eine Anschlusseinheit, insbesondere eine Elektronikeinheit, mit mindestens einem ersten Steckverbinder (2a) und einer ersten Steckachse (4a) des ersten Steckverbinders (2a), wobei das Gehäuse (1) einen ersten Streifen (6a) aufweist, wobei eine erste Längsachse (8a) des ersten Streifens (6a) in einer ersten räumlichen Ebene (10a) mit der ersten Steckachse (4a) des ersten Steckverbinders (2a) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a housing (1) for a connecting unit, particularly an electronic unit, having at least one first plug connector (2a) and a first plug axis (4a) of the first plug connector (2a), wherein the housing (1) comprises a first strip (6a), wherein a first longitudinal axis (8a) of the first strip (6a) is disposed in a first spatial plane (10a) with the first plug axis (4a) of the first plug connector (2a).
(FR)L'invention concerne un boîtier (1) pour une unité de raccordement, en particulier une unité électronique, comprenant au moins un premier connecteur (2a) et un premier axe d'enfichage (4a) du premier connecteur (2a), le boîtier (1) comprenant une première bande (6a), un premier axe longitudinal (8a) de la première bande (6a) étant disposé dans un premier plan spatial (10a) avec le premier axe d'enfichage (4a) du premier connecteur (2a).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)