WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012221) PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME D'ENVOI DE MESSAGE COURT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012221    N° de la demande internationale :    PCT/CN2009/072955
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 28.07.2009
CIB :
H04W 4/14 (2009.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN) (Tous Sauf US).
HE, Chaoqun [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
MU, Dazhi [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
ZHANG, Feng [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
HOU, Xiaolong [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : HE, Chaoqun; (CN).
MU, Dazhi; (CN).
ZHANG, Feng; (CN).
HOU, Xiaolong; (CN)
Mandataire : BEIJING SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; 16th Fl.,Block A,Corporate Square,No.35 Jinrong Street Beijing 100140 (CN)
Données relatives à la priorité :
200810029937.6 01.08.2008 CN
Titre (EN) METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR SENDING SHORT MESSAGE
(FR) PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME D'ENVOI DE MESSAGE COURT
(ZH) 一种短信发送的方法、设备和系统
Abrégé : front page image
(EN)The invention embodiment discloses a short message sending method, which comprises: obtaining the information submitted by a calling user, which includes the information of the called user and the short message content information; converting the short message content information in the submitted information into voice content information, and calling and connecting the called user according to the information of the called user in the submitted information; notifying the voice content information to the called user via voice. Accordingly, the invention also discloses a short message sending method, a short message center, a calling and notifying device and a short message sending system. According to the embodiment of the invention, the submitted information in the short message center is obtained through the calling and notifying device, the called user is called according to the submitted information, and the short message content information is delivered to the called user via voice, avoiding short message missing caused by the fullness of the mobile terminal memory of the called user, improving the success ratio of short message sending and meeting the requirements of the providers and the users.
(FR)Le mode de réalisation de l'invention porte sur un procédé d'envoi de message court, qui comprend : l'obtention des informations soumises par un utilisateur appelant, qui comprennent les informations de l'utilisateur appelé et les informations de contenu de message court; la conversion des informations de contenu de message court des informations soumises en informations de contenu vocal, et l'appel et la connexion de l'utilisateur appelé selon les informations de l'utilisateur appelé dans les informations soumises; la notification des informations de contenu vocal à l'utilisateur appelé par une voix. Par conséquent, l'invention porte également sur un procédé d'envoi de message court, sur un centre de message court, sur un dispositif d'appel et de notification et sur un système d'envoi de message court. Selon le mode de réalisation de l'invention, les informations soumises dans le centre de message court sont obtenues par l'intermédiaire du dispositif d'appel et de notification, l'utilisateur appelé est appelé selon les informations soumises, et les informations de contenu de message court sont délivrées à l'utilisateur appelé par une voix, ce qui permet d'éviter qu'un message court soit manqué en raison de l'état rempli de la mémoire de terminal mobile de l'utilisateur appelé, d'améliorer le taux de succès d'envoi de message court et de répondre aux exigences des fournisseurs et des utilisateurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)