WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012010) MAGASIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012010    N° de la demande internationale :    PCT/AT2009/000221
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 28.05.2009
CIB :
B65G 47/51 (2006.01)
Déposants : BM-BATTERY MACHINES GMBH [AT/AT]; Ebersdorf 226 A-8273 Ebersdorf (AT) (Tous Sauf US).
ROTBART, Thomas [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
PROKOP, Rainer [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : ROTBART, Thomas; (AT).
PROKOP, Rainer; (AT)
Mandataire : BEER, Manfred; Lindengasse 8 A-1070 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1187/2008 31.07.2008 AT
Titre (DE) MAGAZIN
(EN) MAGAZINE
(FR) MAGASIN
Abrégé : front page image
(DE)Ein Magazin (1) weist mehrere auf einer drehbar gelagerten Grundplatte (5), im Kreis herum angeordnete Aufnahmeräume (3) für flache Gegenstände auf. Die Breite und die Tiefe der Aufnahmeräume (3) ist an die Abmessungen der Gegenstände anpassbar. Hierzu sind in den Ecken der Aufnahme räume (3) Leisten (9, 11, 13) vorgesehen, von welchen Leisten (11) zum Einstellen der Breite der Aufnahmeräume (3) in Umfangsrichtung und Leisten (13) zum Einstellen der in Radialrichtung gemessenen Tiefe der Aufnahmeräume (3) durch Stellantriebe (15) verstellbar sind.
(EN)A magazine (1) comprises a plurality of receiving spaces (3) for flat objects, said spaces being arranged in a circle on a rotatably supported base plate (5). The widths and depths of the receiving spaces (3) can be matched to the dimensions of the objects. For this purpose, strips (9, 11, 13) are provided in the corners of the receiving spaces (3), wherein the strips (11) can be adjusted by servo drives (15) in order to set the width of the receiving spaces (3) in the peripheral direction, while the strips (13) can be adjusted in order to set the depth measured in the radial direction.
(FR)L’invention concerne un magasin (1) qui présente plusieurs espaces d’accueil (3) pour des objets plats logés sur une plaque de base (5) montée sur un support rotatif et disposés en cercle. La largeur et la profondeur des espaces d’accueil (3) sont adaptables aux dimensions des objets. Les coins des espaces d’accueil (3) possèdent à cet effet des baguettes (9, 11, 13) parmi lesquelles les baguettes (11) pour régler la largeur des espaces d’accueil (3) dans le sens du pourtour et les baguettes (13) pour régler la profondeur des espaces d’accueil (3) mesurée dans le sens radial peuvent être ajustées par des servomécanismes (15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)