WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010011645) ENSEMBLE PANTOGRAPHE POUR SYSTÈME NUMÉRIQUE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/011645    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/051243
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 21.07.2009
CIB :
B29C 67/00 (2006.01), B29C 47/00 (2006.01)
Déposants : STRATASYS, INC. [US/US]; 7665 Commerce Way Eden Prairie, MN 55344 (US) (Tous Sauf US).
SWANSON, William, J. [US/US]; (US) (US Seulement).
CRUMP, Steven, Scott [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : SWANSON, William, J.; (US).
CRUMP, Steven, Scott; (US)
Mandataire : MORRISON, Brian, R.; Westman, Champlin & Kelly, P.A. 900 Second Avenue South, Suite 1400 Minneapolis, MN 55402-3319 (US)
Données relatives à la priorité :
12/180,140 25.07.2008 US
Titre (EN) EXTRUSION HEAD ASSEMBLY FOR DIGITAL MANUFACTURING SYSTEM
(FR) ENSEMBLE PANTOGRAPHE POUR SYSTÈME NUMÉRIQUE DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(EN)A digital manufacturing system (10) for producing first and second objects (26A, 26B), the system comprising a platen (22), a gantry (20), a extrusion head system assembly and first and second sets of extruders (24A, 24B). The platen (22) defines a workspace upon which the objects (26A, 26B) are produced. The gantry (20) defines a headspace displaced from the workspace. The extrusion head system is mounted to the gantry (20) for movement in the headspace. The sets of extruders (24A, 24B) are connected to the extrusion head system and are configured to deposit extrusion material on the workspace to build the objects (26A, 26B). Each set of extruders (24A, 24B) comprises a first extruder (42A, 42B) mounted to the extrusion head system; a second extruder (44A, 44B) mounted to the extrusion head system so as to be actuatable from a first to a second position; and a flexible linkage (54) connecting the extruders (24A, 24B). The flexible linkages (54) position the second extruders (44A, 44B) in approximately equal known spatial relationships to the first extruders (42A, 42B) in the second positions.
(FR)L'invention concerne un système numérique (10) de fabrication destiné à produire des premiers et deuxièmes objets (26A, 26B), le système comportant une table (22), un portique (20), un système de têtes d'extrusion à pantographe et des premier et deuxième ensembles d'extrudeuses (24A, 24B). La table (22) définit un espace de travail sur lequel les objets (26A, 26B) sont produits. Le portique (20) définit un espace supérieur décalé par rapport à l'espace de travail. Le système de têtes d'extrusion est monté sur le portique (20) de façon à se déplacer dans l'espace supérieur. Les ensembles d'extrudeuses (24A, 24B) sont reliés au système de têtes d'extrusion et sont configurés de façon à déposer un matériau d'extrusion sur l'espace de travail afin de constituer les objets (26A, 26B). Chaque ensemble d'extrudeuses (24A, 24B) comporte une première extrudeuse (42A, 42B) montée sur le système de têtes d'extrusion; une deuxième extrudeuse (44A, 44B) montée sur le système de têtes d'extrusion de façon à pouvoir être actionnée pour passer d'une première à une deuxième position; et une transmission souple (54) reliant les extrudeuses (24A, 24B). Les transmissions souples (54) positionnent les deuxièmes extrudeuses (44A, 44B) dans des relations spatiales connues approximativement identiques par rapport aux premières extrudeuses (42A, 42B) en deuxième position.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)