WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010011214) ALERTE D'ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/011214    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/012721
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 13.11.2008
CIB :
B66B 9/04 (2006.01), B66F 7/08 (2006.01), B66B 5/02 (2006.01)
Déposants : THERRIAULT, Ronald [US/US]; (US)
Inventeurs : THERRIAULT, Ronald; (US)
Mandataire : LITMAN, Richard, C.; Crystal City Station 3717 Columbia Pike Post Office Box 15035 Arlington, VA 22215-0035 (US)
Données relatives à la priorité :
61/129,845 23.07.2008 US
61/136,738 29.09.2008 US
61/136,997 21.10.2008 US
Titre (EN) ELEVATOR ALERT
(FR) ALERTE D'ASCENSEUR
Abrégé : front page image
(EN)The elevator alert includes an elevator pit can (10) and a float switch (240) disposed therein. The float switch (240) produces an alarm-activating signal when the pit can (10) is nearly full and overflow of oil into the pit is imminent. An alarm control unit (200) takes alarm- activating signals from one or more float switch-equipped pit cans (10) to operate a relay (405a, 405b) to drive various kinds of alarms and/or elevator controls. A loudspeaker (210) on the pit can (10) emits an audible alarm when the float switch (240) is closed. Optionally, a remote alarm (300) is provided, the remote alarm (300) being activated when the remote alarm float switch (250) is closed. Users of the elevator, such as passenger or building occupants, would hear the audible alarm and call maintenance to thereby prevent an oil spill. The device can be retrofit to existing elevator pit cans.
(FR)La présente invention concerne une alerte d'ascenseur comprenant un réservoir d'ascenseur (10) et un interrupteur à flotteur (240) disposé à l'intérieur. L'interrupteur à flotteur (240) produit un signal activateur d'alarme lorsque le réservoir (10) est presque plein et que le trop-plein d'huile dans la cuvette est imminent. Une unité de commande d'alarme (200) reçoit les signaux activateurs d'alarme d'un ou plusieurs réservoirs équipés d'un interrupteur à flotteur (10) pour actionner un relais (405a, 405b) pour entraîner divers types d'alarmes et/ou de commandes d'ascenseur. Un haut-parleur (210) sur le réservoir (10) émet une alarme sonore lorsque l'interrupteur à flotteur (240) est fermé. En option, une téléalarme (300) est prévue, la téléalarme (300) étant activée lorsque l'interrupteur à flotteur (250) de la téléalarme est fermé. Les usagers de l'ascenseur, tels que les occupants d'un bâtiment, entendent l'alarme sonore et appellent la maintenance pour empêcher une fuite d'huile. Le dispositif peut être monté après coup sur les réservoirs d'ascenseur existants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)