WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010011130) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR DÉGAZER UN LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/011130    N° de la demande internationale :    PCT/NL2008/050509
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 24.07.2008
CIB :
B01D 19/00 (2006.01)
Déposants : SPIRO ENTERPRISES B.V. [NL/NL]; Den Hoek 3 NL-5845 EL St. Anthonis (NL) (Tous Sauf US).
LAMERS, A. [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : LAMERS, A.; (NL)
Mandataire : HATZMANN, M.J.; Vereenigde Johan de Wittlaan 7 NL-2517 JR Den Haag (NL)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR DEGASSING A LIQUID
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR DÉGAZER UN LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)Method and device for degassing a liquid of a substantially closed liquid circulation system at a working pressure. The method comprises passing at least a partial flow of the liquid through a restriction into a chamber in which a degassing pressure is maintained, the degassing pressure being higher than atmospheric pressure and lower than the working pressure, separating gas withdrawn from the partial flow of liquid from the partial flow, removing the gas from the chamber, and pumping the degassed partial flow of the liquid back into the substantially closed circulation system. The restriction comprises a nozzle, and the step of passing at least the partial flow of the liquid through the restriction into the chamber comprises spraying at least the partial flow of the liquid through the nozzle into the chamber for obtaining a jet and/or mist of the liquid in the chamber.
(FR)L’invention concerne un procédé et un dispositif pour dégazer un liquide d’un système de circulation de liquide essentiellement fermé à une pression de travail. Le procédé comprend le passage d’au moins un courant partiel du liquide au travers d’une restriction dans une chambre dans laquelle une pression de dégazage est maintenue, la pression de dégazage étant plus élevée que la pression atmosphérique et plus basse que la pression de travail, la séparation du gaz extrait du courant partiel de liquide du courant partiel, l’élimination du gaz de la chambre, et le pompage du courant partiel dégazé du liquide dans le système de circulation essentiellement fermé. La restriction comprend une buse, et l’étape de passage d’au moins le courant partiel du liquide au travers de la restriction dans la chambre comprend la pulvérisation d’au moins le courant partiel du liquide au travers de la buse dans la chambre pour obtenir un jet et/ou une brume du liquide dans la chambre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)