WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010011120) AMÉLIORATIONS APPORTÉES À UNE MACHINE D'ASSEMBLAGE DE MAILLES ÉLECTROSOUDÉES POUR FORMER DES STRUCTURES TRIDIMENSIONNELLES EN FIL DE FER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/011120    N° de la demande internationale :    PCT/MX2009/000076
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 21.07.2009
CIB :
B21F 27/10 (2006.01)
Déposants : CONCRETO W, S.A. DE C.V. [MX/MX]; Avenida Vallarta No. 5305-A Colonia Real Vallarta C.P. 45020 Zapopan, Jalisco (MX) (Tous Sauf US).
RABINOVITZ FAINSHTEIN, Carlos [MX/MX]; (MX) (US Seulement)
Inventeurs : RABINOVITZ FAINSHTEIN, Carlos; (MX)
Mandataire : VILA VELAZQUEZ, Victor Manuel; Avenida de las Rosas No. 2991 Colonia Chapalita C.P. 45040 Guadalajara, Jalisco (MX)
Données relatives à la priorité :
MX/a/2008/009399 22.07.2008 MX
Titre (EN) IMPROVEMENTS TO A MACHINE FOR ASSEMBLING ELECTROWELDED MESHES INTENDED TO FORM THREE-DIMENSIONAL WIRE STRUCTURES
(ES) MEJORAS EN MÁQUINA ENSAMBLADORA DE MALLAS ELECTROSOLDADAS PARA FORMAR ESTRUCTURAS TRIDIMENSIONALES DE ALAMBRE
(FR) AMÉLIORATIONS APPORTÉES À UNE MACHINE D'ASSEMBLAGE DE MAILLES ÉLECTROSOUDÉES POUR FORMER DES STRUCTURES TRIDIMENSIONNELLES EN FIL DE FER
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an improved machine for assembling electrowelded meshes intended to form three-dimensional wire structures, said meshes being employed in the construction industry as construction panels; the machine is of the type which is fed longitudinally with strips of electrowelded meshes and straightened transverse wires, these being joined together by means of a perpendicular welding system forming a three-dimensional structure, characterized in that the improvements consist in the mechanical transmission of the main sag as well as the right-hand and left-hand oscillating deflection, preventing synchronization problems and allowing variation of the thicknesses; the top and bottom tunnel support plate which prevents jamming of the wire being fed; top and bottom finger support plates facilitating alignment of the fingers; top right-hand and left-hand and bottom left-hand and right-hand Thomson sag support plates for achieving a variation in thickness of the structures; the feed system dispensing with the need for synchronization; cutting cylinders; the bayonet support bridge guide bars; the welding control system which ensures more efficient welding.
(ES)La presente invención está referida a una máquina ensambladura de mallas electro-soldadas para formar estructuras tridimensionales de alambre mejorada, empleadas para a industria de la construcción como paneles constructivos; del tipo que se alimenta longitudinalmente de tiras de mallas electrosoldadas y alambres transversales que son enderezados, uniéndose por sistema de soldadura de manera perpendicular formando una estructura tridimensional; caracterizadas porque las mejoras consisten en la transmisión mecánica de la flecha principal, así como las flechas de oscilación derecha e izquierda que evitan problemas de sincronía y que permite variación en los espesores; la placa porta túnel superior e inferior que evita atoramiento del alambre alimentado; placas porta dedos superior e inferior que facilita la alineación de los dedos; placas porta flecha Thomson superior derecha e izquierda e inferior izquierda y derecha para lograr variación de espesores en las estructuras; el sistema de alimentación para evitar necesidad de sincronía; cañones de corte; las barras guía puente porta bayonetas; el sistema de control de soldadura que hace mas eficiente el soldado.
(FR)La présente invention concerne une machine améliorée d'assemblage de mailles électrosoudées pour former des structures tridimensionnelles en fil de fer, utilisées pour l'industrie de la construction en tant que panneaux de construction; du type qui est alimentée longitudinalement à l'aide de sections de mailles électrosoudées et de fils de fer transversaux qui sont dressés, ceux-ci étant réunis par un système de soudure de manière perpendiculaire de manière à former une structure tridimensionnelle. Ladite machine est caractérisée par des améliorations au niveau de la transmission mécanique de la flèche principale, ainsi que des flèches d'oscillation droite et gauche qui évitent les problèmes de synchronisation et qui permettent de varier les épaisseurs; de la plaque porte-tunnel supérieure et inférieure qui évite l'engorgement par le fil de fer alimenté; des plaques porte-doigts supérieure et inférieure qui facilitent l'alignement des doigts; des plaques porte-flèches Thomson supérieure droite et gauche et inférieure gauche et droite pour parvenir à une variation d'épaisseurs des structures; le système d'alimentation pour éviter le besoin de synchronisation; des canons de découpe; des baïonnettes porte-ponts de guidage de barres; du système de commande de soudure qui rend plus efficace la soudure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)