WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010010491) SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE PRÉSENTANT UNE ADAPTATION AUTOMATIQUE AU NIVEAU DE LUMIÈRE DU JOUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/010491    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/053088
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 16.07.2009
CIB :
H05B 37/02 (2006.01), H05B 39/04 (2006.01), G01J 1/00 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
DELNOIJ, Roger, P., A. [NL/BE]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : DELNOIJ, Roger, P., A.; (NL)
Mandataire : BEKKERS, Joost, J., J.; High Tech Campus 44 NL-5600 AE Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
08160958.8 23.07.2008 EP
Titre (EN) ILLUMINATION SYSTEM WITH AUTOMATIC ADAPTATION TO DAYLIGHT LEVEL
(FR) SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE PRÉSENTANT UNE ADAPTATION AUTOMATIQUE AU NIVEAU DE LUMIÈRE DU JOUR
Abrégé : front page image
(EN)An illumination system (10) comprises: -a light source (11); -a controller (12) controlling the power output of the light source; -a light sensor (16) wirelessly communicating with the controller. In a normal mode, the controller controls the light source such that the light level remains substantially constant. In a change mode, the controller controls the light source such that the light level is gradually changed with a predetermined change rate (R) such as to decrease a deviation from a target level (LT). The controller switches from its normalmode to its change mode on the basis of input signals received from the light sensor. The light sensor measures a light level, and decides whether or notto communicate a signalto the controller. The light sensor refrains from transmitting a signal when receiving the signal will not cause the controller to change its control behaviour.
(FR)La présente invention concerne un système d’éclairage (10) qui comprend : - une source lumineuse (11); - un dispositif de commande (12) qui commande la puissance de sortie de la source lumineuse; - un capteur de lumière (16) qui communique sans fil avec le dispositif de commande. Dans un mode normal, le dispositif de commande commande la source lumineuse de sorte que le niveau de lumière reste sensiblement constant. Dans un mode de changement, le dispositif de commande commande la source lumineuse de sorte que le niveau de lumière change progressivement avec une vitesse de changement prédéterminée (R) telle à réduire un écart par rapport à un niveau cible (LT). Le dispositif de commande commute de son mode normal à son mode de changement sur la base de signaux d’entrée reçus à partir du capteur de lumière. Le capteur de lumière mesure un niveau de lumière et décide s’il faut communiquer un signal au dispositif de commande. Le capteur de lumière évite de transmettre un signal lorsque la réception du signal n’entraînera pas le changement du comportement de commande du dispositif de commande.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)