WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010010433) MACHINE À LAVER COMPRENANT UN TIROIR POUR DÉPOSER L'AGENT DE LAVAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/010433    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/005888
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 09.06.2009
CIB :
D06F 39/02 (2006.01), A47L 15/44 (2006.01)
Déposants : INDESIT COMPANY S.P.A. [IT/IT]; Viale Aristide Merloni No 47 I-60044 Fabriano (AN) (IT) (Tous Sauf US).
D'ANDREA, Luca [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MARIOTTI, Costantino [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BOMBARDIERI, Giovanni [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PIERUCCI, Gianluca [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BALDINI, Maurizio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : D'ANDREA, Luca; (IT).
MARIOTTI, Costantino; (IT).
BOMBARDIERI, Giovanni; (IT).
PIERUCCI, Gianluca; (IT).
BALDINI, Maurizio; (IT)
Mandataire : DINI, Roberto; c/o Metroconsult srl Via Sestriere 100 I-10060 None (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2008A000571 24.07.2008 IT
Titre (EN) WASHING MACHINE COMPRISING A DRAWER FOR LOADING WASHING AGENT
(FR) MACHINE À LAVER COMPRENANT UN TIROIR POUR DÉPOSER L'AGENT DE LAVAGE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a washing machine, in particular a laundry washing or washing/drying machine, comprising at least one wash tub, one tank (35,36) for a washing agent, and one drawer (1,1 ') for loading washing agents, in which machine the drawer (1,1 ') can be moved to at least a first position, wherein at least a portion of the drawer is in fluid communication with the tub, and a second position, wherein at least a portion of the drawer is in fluid communication with the tank (35,36).
(FR)La présente invention concerne une machine à laver, en particulier une machine à laver/sécher le linge, comprenant au moins une cuve de lavage, un réservoir (35, 36) destiné à un agent de lavage, et un tiroir (1, 1') destiné à déposer des agents de lavage. Dans cette machine, le tiroir (1, 1') peut être déplacé dans au moins une première position dans laquelle au moins une partie du tiroir est en communication fluidique avec la cuve, et une seconde position dans laquelle une partie du tiroir est en communication fluidique avec le réservoir (35, 36).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)