WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010010226) AGENCEMENT D'ASCENSEUR, PROCÉDÉ ET STRUCTURE DE SÉCURITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/010226    N° de la demande internationale :    PCT/FI2009/000066
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 16.07.2009
CIB :
B66B 7/00 (2006.01), B66B 5/28 (2006.01), B66B 19/00 (2006.01)
Déposants : KONE CORPORATION [FI/FI]; Kartanontie 1 FI-00330 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
PEACOCK, Mark [GB/FI]; (FI) (US Seulement).
YAN, Zhizhong [CN/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : PEACOCK, Mark; (FI).
YAN, Zhizhong; (FI)
Mandataire : KONE CORPORATION; Patent Department P.O. Box 677 FI-05801 Hyvinkää (FI)
Données relatives à la priorité :
20080444 24.07.2008 FI
20080566 09.10.2008 FI
12/289,343 24.10.2008 US
Titre (EN) ELEVATOR ARRANGEMENT, METHOD AND SAFETY STRUCTURE
(FR) AGENCEMENT D'ASCENSEUR, PROCÉDÉ ET STRUCTURE DE SÉCURITÉ
Abrégé : front page image
(EN)An elevator arrangement, comprising at least one elevator shaft, a working platform, elevator car or equivalent arranged to move in the elevator shaft, a power source for moving the said working platform or equivalent e.g. by means of ropes, chains, belts or equivalent, characterized in that the vertical range of movement of the said working platform or equivalent in the elevator shaft has been temporarily delimited in such manner that its movement can only take place in a section of the elevator shaft, by means of a structure (1), preferably a beam, which is mounted in the elevator shaft in the path of the said working platform, elevator car or equivalent, said structure (1) being fitted in the elevator shaft below the said working platform, elevator car or equivalent at a distance from the bottom of the elevator shaft.
(FR)La présente invention concerne un agencement d'ascenseur comprenant au moins une gaine d'ascenseur, une plate-forme de travail, une cabine d'ascenseur ou équivalent conçue pour se déplacer dans la gaine d'ascenseur, une source d'alimentation destinée à déplacer ladite plate-forme de travail ou équivalent, par exemple à l'aide de cordes, de chaînes, de courroies ou équivalent. Ledit agencement d’ascenseur est caractérisée en ce que l'amplitude de mouvement verticale de ladite plate-forme de travail ou équivalent dans la gaine d'ascenseur a été délimitée temporairement de telle sorte que son mouvement ne puisse intervenir que dans une section de la gaine d'ascenseur, à l'aide d'une structure (1), de préférence une traverse, qui est montée dans la gaine d'ascenseur dans la trajectoire de ladite plate-forme de travail, cabine d'ascenseur ou équivalent, ladite structure (1) étant insérée dans la gaine d'ascenseur en dessous de ladite plate-forme de travail, cabine d'ascenseur ou équivalent à une certaine distance du fond de la gaine d'ascenseur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)