WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010010018) AGENCEMENT D'ESSAI ET SYSTÈME D'ESSAI POUR UN TURBOCOMPRESSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/010018    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/059042
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 15.07.2009
CIB :
G01M 15/04 (2006.01)
Déposants : AVL LIST GMBH [AT/AT]; Hans-List-Platz 1 A-8020 Graz (AT) (Tous Sauf US).
VETTER, Joachim [DE/AT]; (AT) (US Seulement).
ZUMETA, Alberto [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
GALINDO, Eduardo [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : VETTER, Joachim; (AT).
ZUMETA, Alberto; (ES).
GALINDO, Eduardo; (ES)
Mandataire : LAMINGER, Norbert; (AT)
Données relatives à la priorité :
GM 409/2008 24.07.2008 AT
Titre (DE) PRÜFANORDNUNG UND PRÜFSYSTEM FÜR TURBOLADER
(EN) TESTING APPARATUS AND TESTING SYSTEM FOR TURBOCHARGERS
(FR) AGENCEMENT D'ESSAI ET SYSTÈME D'ESSAI POUR UN TURBOCOMPRESSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Eine Prüfanordnung für Turbolader umfasst eine Brennkammer (3) mit Brennereinsatz (3a), welcher Brennereinsatz (3a) mit einer Brennstoffquelle verbindbar ist, und von welcher Brennkammer (3) eine Heissgasleitung (8a) zum Turbolader (1) ausgeht, sowie eine vom Turbolader (1) ausgehenden Auslassleitung (10) mit vorzugsweise einem Drosselventil (5). Um eine Prüfanordnung zu schaffen, mit der in flexibler Art und Weise eine Vielzahl von Aggregaten unter den dafür optimierten Bedingungen erprobt werden kann, ist der Brennereinsatz (3a) auswechselbar in der Brennkammer (3) verankert. Vorteilhafterweise sind zumindest zwei Brennereinsätze (3a) für unterschiedliche Brennstoffe vorgesehen und alternativ in die Brennkammer (3) einsetzbar.
(EN)A testing apparatus for turbochargers comprises a combustion chamber (3) with a burner insert (3a), said burner insert (3a) able to be connected to a fuel source, a hot gas line (8a) issuing from said combustion chamber (3) to the turbocharger (1), and an outlet line (10) issuing from the turbocharger (1), said outlet line preferably comprising a throttling valve (5). In order to provide a testing apparatus with which to test a plurality of systems under optimum conditions flexibly, the burner insert (3a) can be exchanged in the combustion chamber (3). Advantageously, at least two burner inserts (3a) are provided for different fuels, said inserts are able to be alternatively placed in the combustion chamber (3).
(FR)L'invention concerne un agencement d'essai pour turbocompresseur, comprenant une chambre de combustion (3) avec un bec brûleur (3a), ledit bec brûleur pouvant être mis en liaison avec une source de carburant. De la chambre de combustion (3) part une conduite de gaz chauds (8a) vers le turbocompresseur (1). Une conduite d'évacuation (10) part du turbocompresseur (1) et possède de préférence une vanne d'étranglement (5). Afin de réaliser un agencement d'essai permettant d'essayer de manière souple une pluralité de groupes dans des conditions optimisées, le bec brûleur (3a) est monté amovible dans la chambre de combustion (3). Avantageusement, il est prévu au moins deux becs brûleurs (3a) pour carburants différents, qui peuvent être montés alternativement dans la chambre de combustion (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)