WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009926) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT POUR FLEXIBLES CHAUFFÉS ÉLECTRIQUEMENT CONDUISANT UN FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009926    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/056405
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 27.05.2009
CIB :
F16L 25/01 (2006.01), F16L 53/00 (2006.01), H05B 3/58 (2006.01)
Déposants : CONTITECH TECHNO-CHEMIE GMBH [DE/DE]; Dieselstraße 4 61184 Karben (DE) (Tous Sauf US).
STEIN, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DANIEL, Gunther [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STEIN, Joachim; (DE).
DANIEL, Gunther; (DE)
Mandataire : FINGER, K.; Continental Aktiengesellschaft Patente und Lizenzen Postfach 169 30001 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 034 238.6 23.07.2008 DE
Titre (DE) ANSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR MEDIENFÜHRENDE, ELEKTRISCH BEHEIZBARE SCHLÄUCHE
(EN) CONNECTING DEVICE FOR MEDIA-CONDUCTING, ELECTRICALLY HEATABLE HOSES
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT POUR FLEXIBLES CHAUFFÉS ÉLECTRIQUEMENT CONDUISANT UN FLUIDE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Anschlussvorrichtung für medienführende, elektrisch beheizbare Schläuche (14) ist als Steckverbindung ausgebildet, bei der mindestens ein Schlauchende einen Steckverbinder (12) aufweist. Dieser ist auf ein bauseitig an einem Kfz-Aggregat angebrachtes, gegenteiliges Steckverbinderteil aufsteckbar. Der elektrisch beheizbare Schlauch (14) ist mit mindestens einem eingebetteten elektrischen Heizleiter (16, 17) versehen, dessen Enden aus dem Schlauch zur Konfektion mit einem Stecker in den schlauchseitigen Steckverbinder (12) hineingeführt und in einer innenliegenden Kontaktstelle mit nach außen ragenden Steckkontakten (27) leitend verbunden sind.
(EN)The invention relates to a connecting device for media-conducting, electrically heatable hoses (14) which is designed as a plug-in connection, wherein at least one hose end has a plug-in connector (12). Said plug-in connector can be plugged onto a mating plug-in connector piece which is mounted on-site on a motor vehicle unit. The electrically heatable hose (14) is provided with at least one embedded electrical heating conductor (16, 17), the ends of which are routed out of the hose into the hose-side plug-in connector (12) in order to be assembled with a plug and are connected conductively at an internal contact point with plug contacts (27) projecting outward.
(FR)L’invention concerne un dispositif de raccordement pour flexibles chauffés électriquement conduisant un fluide (14) prenant la forme d’une connexion enfichable, au moins une extrémité du flexible présentant un connecteur enfichable (12). Celui-ci peut être enfiché sur un connecteur enfichable conjugué, monté sur un groupe du véhicule. Le flexible chauffé électriquement (14) est doté d’au moins un conducteur électrique chauffant intégré (16, 17) dont les extrémités sortent du flexible pour être assemblées avec un connecteur dans le connecteur enfichable du flexible (12) et sont reliées à un point de contact intérieur avec des contacts enfichables (27) faisant saillie vers l’extérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)