WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009901) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CORPS DE BALLONNET OU DE CORPS CREUX À PARTIR D'UNE ÉBAUCHE OU D'UN EXTRUDAT TUBULAIRE PAR MOULAGE PAR SOUFFLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009901    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005430
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 27.07.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.09.2010    
CIB :
B29C 49/48 (2006.01), A61F 2/958 (2013.01), B29C 33/04 (2006.01), B29C 49/14 (2006.01), A61M 39/08 (2006.01), B29C 35/04 (2006.01), B29C 49/04 (2006.01), B29C 55/28 (2006.01)
Déposants : CREATIVE BALLOONS MASCHINENBAU GMBH & CO. KG [DE/DE]; Börsenstrasse 14 60313 Frankfurt (DE) (Tous Sauf US).
GÖBEL, Fred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GÖBEL, Fred; (DE)
Mandataire : KÜCHLER, Stefan T.; Färberstrasse 20 90402 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 035 023.0 25.07.2008 DE
10 2008 035 024.9 25.07.2008 DE
10 2008 038 954.4 13.08.2008 DE
10 2008 058 762.1 24.11.2008 DE
10 2009 010 038.5 21.02.2009 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BALLON- ODER HOHLKÖRPERN AUS EINEM SCHLAUCHFÖRMIGEN ROHLING ODER EXTRUDAT DURCH BLASFORMUNG
(EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING BALLOON-SHAPED BODIES OR HOLLOW BODIES FROM A TUBULAR BLANK OR EXTRUDATE BY BLOW MOULDING
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CORPS DE BALLONNET OU DE CORPS CREUX À PARTIR D'UNE ÉBAUCHE OU D'UN EXTRUDAT TUBULAIRE PAR MOULAGE PAR SOUFFLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung (1, 2) und ein Verfahren zur Herstellung von Ballon- oder Hohlkörpern aus einem schlauchförmigen Rohling oder Extrudat durch Blasformung, unter Verwendung wenigstens eines Formwerkzeugs mit zumindest einer temperierbaren Hohlform, innerhalb welcher der Rohling bis zu seiner gewünschten Gestalt aufgebläht und in dieser durch Erwärmung sowie anschließende Kühlung fixiert wird, wobei die verwendete Hohlform als Wandung (14) ausgebildet ist mit einer nach innen und einer nach außen begrenzenden Oberfläche (16, 17), wobei sich etwa mittig zwischen diesen Oberflächen (16, 17) ein oder mehrere Hohlräume (15, 20, 22, 210, 304, 311) für die Zirkulation eines flüssigen Mediums befinden.
(EN)The invention relates to a device (1, 2) and to a method for producing balloon-shaped or hollow bodies from a tubular blank or extrudate by blow moulding, using at least one moulding tool having at least one temperature-controllable hollow mould, within which the blank can be inflated until the desired shape is attained and is fixed in said mould by warming and subsequent cooling. The hollow mould that is used is designed as a wall (14) having an inwardly defining surface (16, 17) and an outwardly defining surface (16, 17). One or more hollow spaces (15, 20, 22, 210, 304, 311) for the circulation of a liquid medium are arranged approximately in the centre between said surfaces.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé de production de corps de ballonnet ou de corps creux à partir d'une ébauche ou d'un extrudat tubulaire par moulage par soufflage, reposant sur l'utilisation d'au moins un outil de moulage présentant au moins un moule creux thermorégulable à l'intérieur duquel l'ébauche est gonflée jusqu'à obtention de la forme voulue, et est fixée dans ledit moule par augmentation, puis par abaissement de la température, le moule creux utilisé se présentant sous la forme d'une paroi présentant une surface de délimitation vers l'intérieur et une surface de délimitation vers l'extérieur, une ou plusieurs cavités étant situées sensiblement au centre de ces surfaces, pour permettre la circulation d'un milieu liquide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)