WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009893) DISPOSITIF DE RÉGLAGE, EN PARTICULIER POUR UN SIÈGE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009893    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005386
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 24.07.2009
CIB :
B60N 2/225 (2006.01)
Déposants : JOHNSON CONTROLS GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 20-30 51399 Burscheid (DE) (Tous Sauf US).
SCHULZ, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAIDA, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHULZ, Dirk; (DE).
HAIDA, Stefan; (DE)
Mandataire : WOLFF, Felix; Kutzenberger & Wolff Theodor-Heuss-Ring 23 50668 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 034 800.7 24.07.2008 DE
Titre (DE) VERSTELLEINRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ
(EN) ADJUSTING DEVICE, PARTICULARLY FOR A VEHICLE SEAT
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE, EN PARTICULIER POUR UN SIÈGE DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung (1) zur Durchführung mindestens einer Verstellfunktion, insbesondere zur Verstellung eines Kraftfahrzeugsitzes, mit einem Antrieb (A), der ein Antriebsmittel (3) und einen Abtrieb (25) aufweist und einer Bremseinrichtung (B), welche von dem Abtrieb (25) auf das Antriebsmittel (3) einwirkende Drehmomente weitestgehend abhält.
(EN)The invention relates to an adjusting device (1) for performing at least one adjusting function, particularly for adjusting a vehicle seat, having a drive (A), which comprises drive means (3) and an output (25), and a braking device (B), which largely prevents any torques acting from the output (25) on the drive means (3).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de réglage (1) destiné à l’exécution d’au moins une fonction de réglage, en particulier pour le réglage d’un siège de véhicule automobile, et comportant un entraînement (A), qui présente un moyen d’entraînement (3) et un mécanisme entraîné (25), et un dispositif de freinage (B), qui retient en grande partie les couples de rotation agissant sur le moyen d’entraînement (3) depuis le mécanisme entraîné (25).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)