WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009863) SYSTÈME DE DÉTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009863    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005285
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 21.07.2009
CIB :
G01N 27/28 (2006.01), G01D 11/24 (2006.01)
Déposants : BÜRKERT WERKE GMBH [DE/DE]; Christian-Bürkert-Strasse 13-17 74653 Ingelfingen (DE) (Tous Sauf US).
OBERNDORFER, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RUDOLPH, Katrin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WINKLER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OBERNDORFER, Christian; (DE).
RUDOLPH, Katrin; (DE).
WINKLER, Michael; (DE)
Mandataire : DEGWERT, Hartmut; Prinz & Partner Rundfunkplatz 2 80335 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2008 009 938.2 23.07.2008 DE
Titre (DE) SENSORSYSTEM
(EN) SENSOR SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE DÉTECTION
Abrégé : front page image
(DE)Ein modulares Sensorsystem zur kontinuierlichen Messung von Analyten im Durchlauf besitzt ein Fluidikmodul (1), ein Sensormodul (2), ein optionales Referenzmodul (4) und ein Deckelteil (5), die aufeinander gestapelt lösbar fest miteinander verbunden sind. Das Fluidikmodul (1) weist einen Fluidkanal (1a) mit Zulauf (1d) und Ablauf (1e) auf. Das Sensormodul (2) weist ein Sensorfach (2b) mit wenigstens einem Sensor auf, das mit dem Fluidkanal (1a) des Fluidikmoduls (1) in Fluidverbindung steht. Das optionale Referenzmodul (4) steht über ein Diaphragma (3a) mit dem Fluidkanal (1a) des Fluidikmoduls (1) in Fluidverbindung. Das Deckelteil (5) schließt das Sensormodul oder das Referenzmodul ab.
(EN)The invention relates to a modular sensor system for continuously measuring analytes in circulation, comprising a fluid module (1), a sensor module (2), an optional reference module (4) and a cover part (5), said elements being firmly connected together and stacked on top of each other in a detachable manner. Said fluid module (1) comprises a fluid channel (1a) provided with an inlet (1d) and an outlet (1e). Said sensor module (2) comprises a sensor compartment (2b) having at least one sensor that is in fluid connection with the fluid channel (1a) of the fluid module (1). Said optional reference module (4) in is fluid connection with the fluid channel (1a) of the fluid module (1) by means of a diaphragm (3a). Said cover part (5) closes the sensor module or the reference module.
(FR)L'invention concerne un système de détection modulaire destiné à la mesure continue d'analytes lors de leur passage et comportant un module pour fluide (1), un module capteur (2), un module de référence (4) optionnel et une partie de couverture (5), ces éléments étant superposés et solidement assemblés de manière libérable. Le module pour fluide (1) comporte un canal de fluide (1a) doté d'une entrée (1d) et d'une sortie (1e). Le module capteur comporte un compartiment de détection (2b) doté d'au moins un capteur, ce compartiment étant en liaison fluidique avec le canal de fluide (1a) du module pour fluide (1). Le module de référence (4) optionnel est en liaison fluidique avec le canal de fluide (1a) du module pour fluide (1) par l'intermédiaire d'un diaphragme (3a). La partie de couverture (5) ferme le module de détection ou le module de référence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)