WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009803) PROCÉDÉ DE DÉPÔT DE MERCURE RESPECTIVEMENT DE SES COMPOSÉS, À PARTIR DE FLUX D'AIR VICIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009803    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004831
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 04.07.2009
CIB :
B01D 53/64 (2006.01)
Déposants : CURRENTA GMBH & CO. OHG [DE/DE]; 51368 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
BAYER MATERIALSCIENCE AG [DE/DE]; 51368 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
KANEFKE, Rico [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LISTNER, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DAMRATH, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KANEFKE, Rico; (DE).
LISTNER, Uwe; (DE).
DAMRATH, Volker; (DE)
Représentant
commun :
CURRENTA GMBH & CO. OHG [DE/DE]; Law and Patents, Patents and Licensing 51368 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 033 835.4 19.07.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ABSCHEIDUNG VON QUECKSILBER BEZIEHUNGSWEISE, SEINEN VERBINDUNGEN AUS ABLÜFTEN
(EN) METHOD FOR PRECIPITATING MERCURY OR COMPOUNDS THEREOF FROM EXHAUST GASES
(FR) PROCÉDÉ DE DÉPÔT DE MERCURE RESPECTIVEMENT DE SES COMPOSÉS, À PARTIR DE FLUX D'AIR VICIÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abscheidung von elementarem Quecksilber und Quecksilberverbindungen aus verschiedenen Prozess- bzw. Raumablüften, insbesondere aus der Chlor-Alkalielektrolyse umfassend folgende Schritten: a) Ableitung eines quecksilberhaltigen Abluftstroms in eine Reaktionskammer, b) Oxidation der elementaren Quecksilberspezies im abgeleiteten Abluftstrom mit mindestens einem gasförmigen Halogen unter Bildung von Quecksilber- (II) -halogeniden, c) Abtrennung der gebildeten Quecksilber- (II) -halogenide aus dem in Schritt b) gebildeten oxidierten Abluftstroms, in einem Wäscheraggregat unter gleichzeitiger Entfernung von Resten des zur Oxidation eingesetzten gasförmigen Halogens und in Gegenwart eines Reduktionsmittels wie Natriumthiosulfat, und d) Ableitung des gereinigten Luftstroms und des quecksilberhaltigen Abwassers.
(EN)The present invention relates to a method for precipitating elemental mercury and mercury compounds from different process or room exhaust gases, particularly from chlorine-alkali electrolysis, comprising the following steps: a) discharging an exhaust gas flow comprising mercury into a reaction chamber, b) oxidizing the elemental mercury species in the discharged exhaust gas flow using at least one gaseous halogen to form mercury-(II)-halides, c) separating the formed mercury-(II)-halides from the oxidized exhaust gas flow formed in step b) in a washer unit, while at the same time removing the residues of the gaseous halogen used for the oxidation and in the presence of a reduction agent such as sodium thiosulfate, and d) discharging the purified air flow and the waste water containing mercury.
(FR)La présente invention concerne un procédé de dépôt de mercure élémentaire et de composés du mercure provenant de différents flux d'air vicié de procédé ou de locaux, en particulier de l'électrolyse chlore-alcali. Ce procédé comporte les étapes suivantes : a) amenée d'un flux d'air vicié contenant du mercure dans une chambre de réaction, b) oxydation de l'espèce mercure élémentaire dans le flux d'air vicié amené par au moins un halogène gazeux avec formation d'halogénures de mercure-(II), c) séparation des halogénures de mercure (II) formés à partir de flux d'air vicié oxydé formé à l'étape b), dans une unité de lavage avec élimination simultanée de restes de l'halogène gazeux utilisé pour l'oxydation et en présence d'un agent réducteur comme le thiosulfate de sodium, et d) évacuation du flux d'air vicié et des eaux résiduaires contenant du mercure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)