WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009789) CHARGEMENT ET ACTUALISATION D’UNE APPLICATION NÉCESSITANT UNE PERSONNALISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009789    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004408
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 18.06.2009
CIB :
G06F 9/445 (2006.01), G07F 7/10 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159 81677 München (DE) (Tous Sauf US).
BERNARD, Eddy [FR/DE]; (DE) (US Seulement).
NEUBAUER, Lucas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÖNCH, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERNARD, Eddy; (DE).
NEUBAUER, Lucas; (DE).
MÖNCH, Joachim; (DE)
Mandataire : KLUNKER.SCHMITT-NILSON.HIRSCH; Destouchesstrasse 68 80796 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 033 976.8 21.07.2008 DE
Titre (DE) LADEN UND AKTUALISIEREN EINER PERSONALISIERUNGSBEDÜRFTIGEN APPLIKATION
(EN) LOADING AND UPDATING AN APPLICATION REQUIRING PERSONALIZATION
(FR) CHARGEMENT ET ACTUALISATION D’UNE APPLICATION NÉCESSITANT UNE PERSONNALISATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung schafft ein Verfahren zum Laden einer personalisierungsbedürftigen Applikation in ein tragbares Speichermedium, das zum Betrieb in einem Endgerät eingerichtet ist. Personalisierungsdaten zur Personalisierung der Applikation und ggf. Applikationsdaten werden zusätzlich in ein Rückspeicher-Modul geladen, das von in einem Applikationsspeicher abgespeicherten Applikationen unabhängig ist, als nichtflüchtiger Speicher gestaltet ist, und innerhalb des tragbaren Speichermediums oder innerhalb des Endgeräts angeordnet ist. Zum Aktualisieren einer Applikation werden die Personalisierungsdaten und ggf. Applikationsdaten aus dem Rückspeicher-Modul in die aktualisierte Applikation geladen. Ein tragbares Speichermedium hat ein nichtflüchtiges, Applikations-unabhängiges Rückspeicher-Modul. System mit Speichermedium und Endgerät und nichtflüchtigem, Applikations-unabhängigem Rückspeicher-Modul.
(EN)The invention relates to a method for loading an application requiring personalization in a portable storage medium designed for operating in a terminal device. Personalization data for personalizing the application and optionally application data are additionally loaded in a restoration module independent of applications stored in an application memory, said module being designed as non-volatile memory and disposed within the portable storage medium or within the terminal device. In order to update an application, the personalization data and optionally application data are loaded from the restoration module into the updated application. A portable storage medium has a non-volatile, application-independent restoration module. The invention further relates to a system having a storage medium and terminal device and non-volatile, application-independent restoration module.
(FR)L’invention concerne un procédé pour charger une application nécessitant une personnalisation dans un support de mémorisation portable qui est conçu pour fonctionner dans un terminal. Les données de personnalisation destinées à personnaliser l’application et éventuellement les données de l’application sont en plus chargées dans un module mémoire d’appoint qui est indépendant des applications enregistrées dans une mémoire d’application, réalisé sous la forme d’une mémoire non volatile et disposé à l’intérieur du support de mémorisation portable ou à l’intérieur du terminal. Pour actualiser une application, les données de personnalisation et éventuellement les données de l’application sont chargées depuis le module mémoire d’appoint dans l’application actualisée. Un support de mémorisation portable possède un module mémoire d’appoint non volatil indépendant de l’application. L’invention concerne également un système comprenant un support de mémorisation et un terminal ainsi qu’un module mémoire d’appoint indépendant de l’application et non volatil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)