WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009730) FENÊTRE DE TOIT MONTÉE SUR PAN COMPORTANT UN COMPOSANT DE PAREMENT UNITAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009730    N° de la demande internationale :    PCT/DK2009/000177
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 14.07.2009
CIB :
E04D 13/03 (2006.01)
Déposants : VKR HOLDING A/S [DK/DK]; Breeltevej 18 DK-2970 Hørsholm (DK) (Tous Sauf US).
LUNDSGAARD, Christian Aage [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
RIMSKY, Charles, Joseph [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : LUNDSGAARD, Christian Aage; (DK).
RIMSKY, Charles, Joseph; (US)
Données relatives à la priorité :
12/176,637 21.07.2008 US
Titre (EN) DECK-MOUNTED SKYLIGHT HAVING UNITARY CLADDING COMPONENT
(FR) FENÊTRE DE TOIT MONTÉE SUR PAN COMPORTANT UN COMPOSANT DE PAREMENT UNITAIRE
Abrégé : front page image
(EN)Provided herein is a unitary U-shaped cladding component that surrounds three sides of a deck-mounted skylight frame. In one embodiment, the frame includes a pair of longitudinal members, each of which has a locking mechanism (such as a bendable tab or rotatable latch) on its exterior side near one end. The locking mechanism engages a corresponding lock-receiving slot of the side panels of the cladding component. In another embodiment, the cladding component includes a locking mechanism (such as a bendable tab) on the exterior surface of each end. The locking mechanisms engage corresponding apertures in a head flashing member. Skylight including these cladding components are also provided, as are methods of installing such cladding components.
(FR)La présente invention concerne un composant de parement unitaire en forme de U qui entoure trois côtés d’un cadre de fenêtre de toit montée sur pan. Dans un mode de réalisation, le cadre comprend une paire d’éléments longitudinaux, dont chacun comporte un mécanisme de verrouillage (tel qu’une patte flexible ou un verrou rotatif) sur un côté extérieur près d’une extrémité. Le mécanisme de verrouillage entre en prise avec une fente correspondante de réception de verrouillage des panneaux latéraux du composant de parement. Dans un autre mode de réalisation, le composant de parement comprend un mécanisme de verrouillage (tel qu’une patte flexible) sur la surface extérieure de chaque extrémité. Les mécanismes de verrouillage entrent en prise avec des ouvertures correspondantes dans un élément de solin de tête. La présente invention concerne une fenêtre de toit qui comprend ces composants de parement ainsi que des procédés d’installation de ces composants de parement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)