WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009724) DISPOSITIF POUR UNE APPLICATION DE REVÊTEMENT ASSISTÉE PAR PLASMA SUR LE CÔTÉ INTÉRIEUR DE PIÈCES TUBULAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009724    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/001041
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 27.07.2009
CIB :
C23C 16/44 (2006.01), C23C 16/04 (2006.01), F27D 99/00 (2010.01)
Déposants : DR. LAURE PLASMATECHNOLOGIE GMBH [DE/DE]; Schwanenstrasse 12 70329 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
LAURE, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LAURE, Stefan; (DE)
Mandataire : LUCHT, Silvia; Geitz Truckenmüller Lucht Werthmannstrasse 15 79098 Freiburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 035 019.2 25.07.2008 DE
10 2008 034 899.6 26.07.2008 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR PLASMAGESTÜTZTEN BESCHICHTUNG DER INNENSEITE VON ROHRFÖRMIGEN BAUTEILEN
(EN) DEVICE FOR PLASMA-ASSISTED COATING OF THE INNER SIDE OF TUBULAR COMPONENTS
(FR) DISPOSITIF POUR UNE APPLICATION DE REVÊTEMENT ASSISTÉE PAR PLASMA SUR LE CÔTÉ INTÉRIEUR DE PIÈCES TUBULAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zur plasmagestützten Beschichtung der Innenseite von rohrförmigen Bauteilen mittels eines hochfrequenten Magnetfeldes vorgeschlagen mit mindestens zwei Aufnahmekörpern (4), welche ein rohrförmiges Bauteil (3) an dessen Enden aufnehmen, halten und das Innere des rohrförmigen Bauteils (3) gegen die Umgebung abdichten, mit einer sich um die Außenseite und/ oder die Stirnseite eines rohrförmigen Bauteils (3) legenden aufblasbaren Dichtung (9) an dem Aufnahmekörper (4), welche im aufgeblasenen Zustand eine Abdichtung des Übergangs zwischen dem Aufnahmekörper (4) und dem rohrförmigen Bauteil (3) gegen die Umgebung ausbildet, mit einem Hochfrequenzschwingkreis zur Erzeugung eines hochfrequenten Magnetfeldes, mit einer Spule (6) des Hochfrequenzschwingkreises, deren Windungen koaxial zu einer Längsachse der Vorrichtung ausgerichtet ist, wobei die Längsachse durch eine Gerade vorgegeben ist, die durch beide Aufnahmekörper (4) verläuft, und mit einem Antrieb für die Spule (6) und/ oder die Aufnahmekörper (4), welcher die Spule (6) relativ zu den Aufnahmekörpern (4) oder die Aufnahmekörper (4) relativ zu der Spule (6) verschiebt.
(EN)The invention relates to a device for plasma-assisted coating the inner side of tubular components by means of a high frequency magnetic field. Said device comprises at least two receiving bodies (4) which accommodate a tubular component (3) on the ends thereof, maintains said component and seals the inside of the tubular component (3) with respect to surroundings, an inflatable seal (9) on the receiving body (4) that is arranged about the outer side and/or the front side of a tubular component (3), said seal forming, when inflated, a seal of the transition between the receiving body (4) and the tubular component (3) in relation to the surroundings, a high frequency circuit for producing a high frequency magnetic field, a coil (6) of the high frequency circuit, the windings thereof being coaxial to the longitudinal axis of said device. Said longitudinal axis is predefined by a straight line that extends through both receiving bodies (4), and a drive for the coil (6) and/or the receiving body (4), said drive displacing the coil (6) in relation to the receiving bodies (4) or the receiving body (4) in relation to the coil (6).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour une application de revêtement assistée par plasma sur le côté intérieur de pièces tubulaires au moyen d'un champ magnétique haute fréquence. Ce dispositif comprend: au moins deux corps formant logement (4) qui reçoivent à leurs extrémités une pièce tubulaire (3), qui la retiennent et qui réalisent l'étanchéité de l'espace intérieur de la pièce tubulaire (3) par rapport à l'environnement, une garniture d'étanchéité gonflable située sur le corps formant logement (4) et disposée autour du côté extérieur et/ou de la face avant d'une pièce tubulaire (3), ladite garniture réalisant, à l'état gonflé, l'étanchéité du passage situé entre le corps formant logement (4) et la pièce tubulaire (3) par rapport à l'environnement; un circuit résonant haute fréquence pour produire un champ magnétique haute fréquence, une bobine (6) du circuit résonant haute fréquence dont les enroulements sont co-axiaux par rapport à un axe longitudinal du dispositif, ledit axe étant prédéfini par une droite qui coupe les deux corps formant logement (4), et un entraînement destiné à la bobine (6) et/ou aux corps de logement (4), ledit entraînement déplaçant la bobine (6) par rapport aux corps formant logement (4) ou les corps formant logement (4) par rapport à la bobine (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)