WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009691) CORPS DE BLOCAGE POUR UNE ROUE LIBRE À CORPS DE BLOCAGE RÉVERSIBLE, ROUE LIBRE À CORPS DE BLOCAGE RÉVERSIBLE ET TRANSMISSION CVT À MANIVELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009691    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000895
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 29.06.2009
CIB :
F16D 41/07 (2006.01), F16D 41/08 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
MAN, Laszlo [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAN, Laszlo; (DE)
Représentant
commun :
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; c/o LuK GmbH & Co. KG AT/BHL-G Industriestrasse 3 77815 Bühl (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 033 971.7 21.07.2008 DE
Titre (DE) KLEMMKÖRPER FÜR EINEN UMSCHALTBAREN KLEMMKÖRPERFREILAUF, UMSCHALTBARER KLEMMKÖRPERFREILAUF UND KURBEL-CVT-GETRIEBE
(EN) CLAMPING BODY FOR A SWITCHABLE CLAMPING BODY FREEWHEEL, SWITCHABLE CLAMPING BODY FREEWHEEL AND CRANK-CVT TRANSMISSION
(FR) CORPS DE BLOCAGE POUR UNE ROUE LIBRE À CORPS DE BLOCAGE RÉVERSIBLE, ROUE LIBRE À CORPS DE BLOCAGE RÉVERSIBLE ET TRANSMISSION CVT À MANIVELLE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Klemmkörper (10) für einen umschaltbaren Klemmkörperfreilauf enthält einen im Wesentlichen zylindrischen Körper mit einer Mantelfläche (11), die zwei Paare von einander radial gegenüberliegenden Klemmflächen (12,13,14,15) aufweist, wobei jedes Paar von Klemmflächen eine erste Klemmfläche zur Anlage an einem Innenring des Klemmkörperfreilaufs und eine zweite Klemmfläche zur Anlage an einem Außenring des Klemmkörperfreilaufs aufweist. In einem Schnitt senkrecht zur Axialrichtung des Klemmkörpers ist die Kontur des ersten Paars (12,13) von Klemmflächen zur Kontur des zweiten Paars (14,15) von Klemmflächen achsensymmetrisch bezüglich einer Achse, die in radialer Richtung des Klemmkörpers durch einen Übergangsbereich zwischen den ersten Klemmflächen und einen Übergangsbereich zwischen den zweiten Klemmflächen verläuft.
(EN)A clamping body (10) for a switchable clamping body freewheel comprises a substantially cylindrical body, having a lateral surface (11) which includes two pairs of clamping surfaces (12, 13, 14, 15) that are disposed radially opposite of each other, wherein each pair of clamping surfaces comprises a first clamping surface for resting against an inner ring of the clamping body freewheel and a second clamping surface for resting against an outer ring of the clamping body freewheel. In a sectional view perpendicular to the axial direction of the clamping body, the contour of the first pair (12, 13) of clamping surfaces is axially symmetrical to the contour of the second pair (14, 15) of clamping surfaces with respect to an axis that extends in the radial direction of the clamping body through a transition region between the first clamping surfaces and a transition region between the second clamping surfaces.
(FR)L’invention concerne un corps de blocage (10) pour une roue libre à corps de blocage réversible, le corps de blocage (10) contenant un corps sensiblement cylindrique doté d’une surface d’enveloppe (11) comprenant deux paires de surfaces de blocage (12, 13, 14, 15) radialement opposées les unes aux autres, chaque paire de surfaces de blocage comprenant une première surface de blocage destinée à être en contact avec une bague intérieure de la roue libre à corps de blocage et une seconde surface de blocage destinée à être en contact avec une bague extérieure de la roue libre à corps de blocage. Dans une coupe perpendiculaire à la direction axiale du corps de blocage, le contour de la première paire (12, 13) de surfaces de blocage par rapport au contour de la seconde paire (14, 15) de surfaces de blocage est symétrique par rapport à un axe s’étendant dans la direction radiale du corps de blocage dans une zone de transition entre les premières surfaces de blocage et une zone de transition entre les secondes surfaces de blocage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)