WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009566) NOUAGE DE CHAÎNES AVEC IDENTIFICATION DES PARAMÈTRES DE FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009566    N° de la demande internationale :    PCT/CH2009/000258
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 20.07.2009
CIB :
D03J 1/18 (2006.01)
Déposants : STÄUBLI AG PFÄFFIKON [CH/CH]; Poststrasse 5 CH-8808 Pfäffikon (CH) (Tous Sauf US).
GOOD, Thomas [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
HUNZIKER, Martin [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : GOOD, Thomas; (CH).
HUNZIKER, Martin; (CH)
Mandataire : R.A. EGLI & CO.; Horneggstrasse 4 Postfach CH-8034 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
08405187.9 25.07.2008 EP
Titre (DE) KNÜPFEN VON WEBKETTEN MIT ERKENNUNG DER GARNPARAMETER
(EN) WEAVING WARPS WHILE DETECTING THE YARN PARAMETERS
(FR) NOUAGE DE CHAÎNES AVEC IDENTIFICATION DES PARAMÈTRES DE FIL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Verbinden von Kettfäden (9, 10), aufweisend eine erste Separiereinrichtung (4) zum Separieren eines Kettfadens (9) aus einer ersten Webkette (2), eine zweite Separiereinrichtung (5) zum Separieren eines Kettfadens (10) aus einer zweiten Webkette (3), eine Verbindungseinrichtung (18) zum Verbinden des aus der ersten Webkette (2) separierten Kettfadens (9) mit dem aus der zweiten Webkette (3) separierten Kettfadens (10), vorzugsweise an deren Enden, wobei die Vorrichtung (1) weiter umfasst optische Messeinrichtungen (7, 8) zum Bestimmen mindestens Messwerts für einen Garnparameter des aus der ersten Webkette (2) separierten Kettfadens (9) und mindestens einen Messwert für einen Garnparameter des aus der zweiten Webkette (3) separierten Kettfadens (10) eine Vergleichseinrichtung (6) zur Durchführung eines Soll-Istwert-Vergleichs von Garnparametern. Die Verbindungseinrichtung (18) ist in Abhängigkeit von einem Ergebnis des SoIl-Istwert-Vergleichs steuerbar, wobei die Verbindungseinrichtung (18) von der Steuerungseinrichtung (6) nur dann zum Verbinden der jeweils separierten Kettfäden (9, 10) veranlassbar ist, wenn das Ergebnis des jeweiligen Soll-Istwert-Vergleichs darin besteht, dass der jeweilige Messwert mit dem jeweiligen Sollwert übereinstimmt.
(EN)The invention relates to a device (1) for joining warp threads (9, 10), comprising a first separation device (4) for separating a warp thread (9) from a first warp (2), a second separation device (5) for separating a warp thread (10) from a second warp (3), a joining device (18) for joining the warp thread (9) separated from the first warp (2) to the warp thread (10) separated from the second warp (3), preferably at their ends, the device (1) further comprising optical measurement devices (7, 8) for determining at least one measurement value for a yarn parameter of the warp thread (9) separated from the first warp (2) and at least one measurement value for a yarn parameter of the warp thread (10) separated from the second warp (3), and a comparative device (6) for carrying out a variance comparison of yarn parameters. The joining device (18) can be controlled depending on a result of the variance comparison. The joining device (18) can only be prompted by the control device (6) to join the respective separated warp threads (9, 10) if the result of the respective variance comparison is that the respective measurement value corresponds to the respective desired value.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) de liaison de fils de chaînes (9, 10), comportant un premier dispositif de séparation (4) destiné à séparer un fil de chaîne (9) d'une première chaîne (2), un deuxième dispositif de séparation (5) destiné à séparer un fil de chaîne (10) d'une deuxième chaîne (3), un dispositif de liaison (18) destiné à lier le fil de chaîne (9) séparé de la première chaîne (2) au fil de chaîne (10) séparé de la deuxième chaîne (3), de préférence sur leurs extrémités, des dispositifs de mesure optiques (7, 8) destinés à déterminer au moins une valeur de mesure d'un paramètre du fil de chaîne (9) séparé de la première chaîne (2) et au moins une valeur de mesure d'un paramètre du fil de chaîne (10) séparé de la deuxième chaîne (3), et un dispositif de comparaison (6) destiné à réaliser une comparaison de valeurs de consigne et de valeurs réelles de paramètres de fil. Le dispositif de liaison (18) peut être commandé en fonction du résultat de la comparaison des valeurs de consigne et des valeurs réelles, le dispositif de commande (6) ne commandant au dispositif de liaison (18) de lier les fils de chaînes (9, 10) respectivement séparés, uniquement lorsque le résultat de la comparaison des valeurs de consigne et des valeurs réelles indique que la valeur de mesure respective correspond à la valeur de consigne respective.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)