WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010009362) PROCÉDÉ POUR DÉFINIR UNE COMMANDE GRAPHIQUE DESTINÉE À ÊTRE UTILISÉE DANS UN ENVIRONNEMENT DE COMMANDE DE SYSTÈME D'AUTOMATISATION DE CONSTRUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/009362    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/050928
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 17.07.2009
CIB :
G05B 19/042 (2006.01), H04L 29/08 (2006.01)
Déposants : SIEMENS INDUSTRY, INC. [US/US]; 3333 Old Milton Parkway Alpharetta, GA 30005-4437 (US) (Tous Sauf US).
HAN, James, K. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : HAN, James, K.; (US)
Mandataire : RAJ, Rashmi, S.; (US)
Données relatives à la priorité :
61/081,526 17.07.2008 US
12/504,637 16.07.2009 US
Titre (EN) A METHOD FOR DEFINING A GRAPHIC CONTROL FOR USE IN A BUILDING AUTOMATION SYSTEM CONTROL ENVIRONMENT
(FR) PROCÉDÉ POUR DÉFINIR UNE COMMANDE GRAPHIQUE DESTINÉE À ÊTRE UTILISÉE DANS UN ENVIRONNEMENT DE COMMANDE DE SYSTÈME D'AUTOMATISATION DE CONSTRUCTION
Abrégé : front page image
(EN)A method of displaying a value in a building control system includes a step of retrieving a graphic object template defined as a markup language string. The graphic object template includes a plurality of primitive elements, each of the plurality of primitive elements defined as a portion of the markup language string. At least some of the primitive elements have a parameter configurable to be dependent upon the value of the data point. For example, the primitive elements support properties (e.g. layout, colors, visibility, etc.), which can be configured to be dependent upon the value of a data point's property (e.g. present value, alarm state, etc.). The method also includes creating an instance of a graphic object template by binding a data point to the graphic object template. The method further includes obtaining a change of value for the data point, and updating the display to change the appearance of the first graphic primitive element based on the evaluation.
(FR)L'invention concerne un procédé d'affichage d'une valeur dans un système de commande de construction comprenant une étape consistant à récupérer un gabarit d'objet graphique défini sous la forme d'une chaîne de langage de balisage. Le gabarit d'objet graphique comprend une pluralité d'éléments primitifs, chacun de la pluralité d'éléments primitifs étant défini comme une partie de la chaîne de langage de balisage. Au moins certains des éléments primitifs ont un paramètre pouvant être configuré pour être fonction de la valeur du point de données. Par exemple, les éléments primitifs supportent des propriétés (par exemple, la disposition, des couleurs, une visibilité, etc.), qui peuvent être configurées pour être fonction de la valeur de la propriété du point de données (par exemple, valeur présente, état d'alarme, etc.). Le procédé comprend aussi la création d'un exemple de gabarit d'objet graphique par liaison d'un point de données au gabarit d'objet graphique. Le procédé comprend de plus l'obtention d'un changement de valeur pour le point de données et la mise à jour de l'affichage pour changer l'aspect du premier élément primitif graphique sur la base de l'évaluation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)