WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010008009) DISPOSITIF DE PULVÉRISATION AVEC AIGUILLE MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/008009    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062785
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 15.07.2009
CIB :
B05B 7/06 (2006.01)
Déposants : ILLINOIS TOOL WORKS INC. [US/US]; 3600 West Lake Avenue Glenview, Illinois 60026 (US) (Tous Sauf US).
HASHIMOTO Shigefumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHIKAWA Toshihiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HASHIMOTO Shigefumi; (JP).
NISHIKAWA Toshihiro; (JP)
Mandataire : KUMAKURA Yoshio; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-183776 15.07.2008 JP
Titre (EN) SPRAY DEVICE WITH MOVABLE NEEDLE
(FR) DISPOSITIF DE PULVÉRISATION AVEC AIGUILLE MOBILE
(JA) ニードルが移動可能なスプレー装置
Abrégé : front page image
(EN)A spray device configured such that a nozzle can be efficiently cleaned. A spray device (100) has a nozzle (122), a needle (150) for opening and closing a coating material nozzle hole, a front piston (170) affixed to the needle, a needle spring (174) for pushing the front piston, and a rear spring (180) capable of moving along the center axis of the nozzle.  When the rear piston is at a first position, the front piston and the coating material needle open the nozzle hole by moving together in the direction in which the front piston and the needle move away from the coating material nozzle hole.  When the piston moves together with the needle in the direction in which the piston and the needle move away from the coating material nozzle hole, the front piston, the needle, and the rear piston together move in the direction in which the front piston, the needle, and the rear piston move away from the coating material nozzle hole.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de pulvérisation configuré de telle sorte qu'une buse peut être efficacement nettoyée. Un dispositif de pulvérisation (100) a une buse (122), une aiguille (150) pour ouvrir et fermer un trou de buse de matériau de revêtement, un piston avant (170) fixé à l'aiguille, un ressort d'aiguille (174) pour pousser le piston avant, et un ressort arrière (180) capable de se déplacer le long de l'axe central de la buse. Lorsque le piston arrière est à une première position, le piston avant et l'aiguille de matériau de revêtement ouvrent le trou de buse en se déplaçant ensemble dans la direction dans laquelle le piston avant et l'aiguille se déplacent à l'opposé du trou de buse de matériau de revêtement. Lorsque le piston se déplace conjointement avec l'aiguille dans la direction dans laquelle le piston et l'aiguille se déplacent à l'opposé du trou de buse de matériau de revêtement, le piston avant, l'aiguille et le piston arrière se déplacent ensemble dans la direction dans laquelle le piston avant, l'aiguille et le piston arrière se déplacent à l'opposé du trou de buse de matériau de revêtement.
(JA) ノズルの洗浄を効率良く行うことができるスプレー装置を提供する。  本発明のスプレー装置100は、ノズル122と、塗料噴出孔を開閉するためのニードル150と、ニードルに固定されたフロントピストン170と、フロントピストンを押すニードルスプリング174と、ノズルの中心軸線にそって移動可能なリヤピストン180とを備える。リヤピストンが第1位置にあるときに、フロントピストンとニードルは一緒になって、塗料噴出孔から遠ざかる方向に移動して塗料噴出孔を開く。さらに、フロントピストンがニードルとともに塗料噴出孔から遠ざかる方向に移動すると、フロントピストンとニードルとリヤピストンは一緒になって、塗料噴出孔から遠ざかる方向に移動する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)