WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010007967) DISPOSITIF D'ENTRÉE À TOUCHES ET TERMINAL MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/007967    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062685
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 13.07.2009
CIB :
H01H 13/02 (2006.01), H01H 13/702 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (Tous Sauf US).
SATOH, Tsutomu [JP/--]; (US Seulement)
Inventeurs : SATOH, Tsutomu;
Mandataire : ARC PATENT ATTORNEYS' OFFICE; Sumitomoseimei Midosuji Bldg., 14-3, Nishitemma 4-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-185867 17.07.2008 JP
Titre (EN) KEY INPUT DEVICE, AND MOBILE TERMINAL
(FR) DISPOSITIF D'ENTRÉE À TOUCHES ET TERMINAL MOBILE
(JA) キー入力装置及び携帯端末
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a vacuum treating device comprising a plurality of optical guide sheets (46a - 46f) arranged at a predetermined key row unit over a key sheet, and a plurality of light sources (50a, 50b and 50c) arranged on the side portions of those optical guide sheets (46a - 46f).  The individual optical guide sheets (46a - 46f) include incident portions (46a1 - 46f1) for introducing the beams from the individual light sources (50a, 50b and 50c) into the optical guide sheets.  The individual incident portions (46a1 - 46f1) are so provided as to be overlapped with each other in directions orthogonal to the incidence directions of the individual light sources (50a, 50b and 50c).  The light sources (50a, 50b and 50c) are made of a plurality of LEDs, which are independently arranged for the individual optical guide sheets (46a - 46f).  The LEDs are individually laminated and arranged in the directions orthogonal to the incidence directions.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de traitement sous vide comprenant une pluralité de feuilles de guidage optique (46a-46f) agencées au niveau d'une unité de rangée de touches prédéterminée sur une feuille de touche ; et une pluralité de sources de lumière (50a, 50b et 50c) agencées sur les parties latérales de ces feuilles de guidage optique (46a-46f). Les feuilles de guidage optique individuelles (46a-46f) comprennent des parties incidentes (46a1-46f1) destinées à introduire les faisceaux provenant des sources de lumière individuelles (50a, 50b et 50c) dans les feuilles de guidage optique. Les parties incidentes individuelles (46a1-46f1) sont formées de façon à se chevaucher l'une l'autre dans des directions perpendiculaires aux directions d'incidence des sources de lumière individuelles (50a, 50b et 50c). Les sources de lumière (50a, 50b et 50c) sont faites d'une pluralité de diodes électroluminescentes (DEL) agencées de façon indépendante pour les feuilles de guidage optique individuelles (46a-46f). Les DEL sont individuellement stratifiées et agencées dans les directions perpendiculaires aux directions d'incidence.
(JA) 本発明の一実施形態に係る真空処理装置は、キーシート上の所定のキー列単位で配置された複数の導光シート(46a~46f)と、これら導光シート(46a~46f)の側部に配置された複数の光源(50a,50b,50c)とを備え、各導光シート(46a~46f)は、各光源(50a,50b,50c)からの光を導光シート内部に導入する入光部(46a1~46f1)を有し、各入光部(46a1~46f1)は、各光源(50a,50b,50c)の入光方向に対して直交する方向に互いに重積配置されているとともに、各光源(50a,50b,50c)は、各導光シート(46a~46f)のそれぞれに対して独立して配置された複数のLEDからなり、これらLEDは、入光方向に対して直交する方向に互いに積層配置されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)