WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010007759) SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/007759    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/003290
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 14.07.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.05.2010    
CIB :
H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/00 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAMURA, Akinari; (US Seulement).
YUKIMASA, Akinori; (US Seulement).
OHARA, Hideo; (US Seulement).
URATA, Takayuki; (US Seulement)
Inventeurs : NAKAMURA, Akinari; .
YUKIMASA, Akinori; .
OHARA, Hideo; .
URATA, Takayuki;
Mandataire : PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg. 123-1, Higashimachi, Chuo-ku Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-182608 14.07.2008 JP
Titre (EN) FUEL CELL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池システム
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a fuel cell system including: a fuel cell (1); a first thermal medium channel (51) through which a first thermal medium flows for cooling the fuel cell (1); a second thermal medium channel (52) through which a second thermal which has collected heat from the first thermal medium flows; a heat exchanger (4) for heat exchange between the first thermal medium flowing in the first thermal medium channel (51) and the second thermal medium flowing in the second thermal medium channel (52); an excessive power heater (2) which heats the first thermal medium used for cooling the fuel cell (1) before flowing into the heat exchanger (4) so as to consume an excessive power of the fuel cell (1); and a first thermal medium tank (3) arranged on a first thermal medium channel (51) for accumulating the first thermal medium. The first thermal medium tank (3) is configured so as to mix the first thermal medium heated by the excessive power heater (2) and the first thermal medium in the first thermal medium tank (3).
(FR)L'invention porte sur un système de pile à combustible comprenant : une pile à combustible (1); un premier canal de milieu thermique (51) à travers lequel un premier milieu thermique s'écoule pour refroidir la pile à combustible (1); un second canal de milieu thermique (52) à travers lequel un second milieu thermique qui a collecté de la chaleur provenant du premier milieu thermique s'écoule; un échangeur de chaleur (4) pour un échange de chaleur entre le premier milieu thermique s'écoulant dans le premier canal de milieu thermique (51) et le second milieu thermique s'écoulant dans le second canal de milieu thermique (52); un dispositif de chauffage par énergie en excès (2) qui chauffe le premier milieu thermique utilisé pour refroidir la pile à combustible (1) avant un écoulement dans l'échangeur de chaleur (4) de façon à consommer une énergie en excès de la pile à combustible (1); et un premier réservoir de milieu thermique (3) agencé sur un premier canal de milieu thermique (51) pour accumuler le premier milieu thermique. Le premier réservoir de milieu thermique (3) est configuré de façon à mélanger le premier milieu thermique chauffé par le dispositif de chauffage par énergie en excès (2) et le premier milieu thermique dans le premier réservoir de milieu thermique (3).
(JA) 本発明の燃料電池システムは、燃料電池(1)と、燃料電池(1)を冷却する第1熱媒体が通流する第1熱媒体経路(51)と、第1熱媒体から熱を回収した第2熱媒体が通流する第2熱媒体経路(52)と、第1熱媒体経路(51)を通流する第1熱媒体と、第2熱媒体経路(52)を通流する第2熱媒体との間で熱交換するための熱交換器(4)と、燃料電池(1)を冷却した第1熱媒体を熱交換器(4)に流入するまでに加熱し、燃料電池(1)の余剰電力を消費する余剰電力ヒータ(2)と、第1熱媒体経路(51)に設けられ、第1熱媒体を貯える第1熱媒体タンク(3)と、を備え、第1熱媒体タンク(3)は余剰電力ヒータ(2)で加熱された第1熱媒体と第1熱媒体タンク(3)内の第1熱媒体とが混合するように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)