WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010007692) CHARNIÈRE DE LUNETTE ET MONTURE DE LUNETTE COMPORTANT CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/007692    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/063066
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 18.07.2008
CIB :
G02C 5/22 (2006.01), G02C 5/14 (2006.01)
Déposants : WAKAYOSHI, Shuji [JP/JP]; (JP).
MOTOZUKA, Kazunori [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : WAKAYOSHI, Shuji; (JP).
MOTOZUKA, Kazunori; (JP)
Mandataire : KAWASAKI, Yoshiaki; Otemon-Bldg., 1-13, Ote 3-chome, Fukui-shi, Fukui 9100005 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) EYEGLASS HINGE AND EYEGLASS FRAME HAVING THEREOF
(FR) CHARNIÈRE DE LUNETTE ET MONTURE DE LUNETTE COMPORTANT CELLE-CI
(JA) 眼鏡用蝶番及びそれを備えた眼鏡フレーム
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a simple-structure hinge for eyeglasses which can be detachably attached to the joint portion of a lens frame and a temple. Also provided is an eyeglass frame provided with the hinges. The hinge (3) has a pair of frame-side piece members (30 and 31) detachably attached to the side of the lens frame (1) and a pair of temple-side piece members (32 and 33) detachably attached to the side of the temple (2), wherein each piece member is connected with one screw member (34). The frame-side piece member (30) is detachably fitted by being engaged with the upper side of a joint piece (12), and the frame-side piece member (31) is detachably fitted by being engaged with the lower side of a joint piece (13). The temple-side piece member (32) is inserted to the side of a slot (20) being the lower side of an upper joint piece (21) while being detachably engaged with the temple (2), and the temple-side piece member (33) is inserted to the side of a slot (20) being the upper side of a lower joint piece (22) while being detachably engaged with the temple (2).
(FR)L'invention porte sur une charnière à structure simple pour lunettes qui peut être fixée de façon détachable à la partie d'articulation d'une monture de verre et d'une branche. L'invention porte également sur une monture de lunette comportant les charnières. La charnière (3) a une paire d'éléments de pièce côté monture (30 et 31) fixés de façon détachable au côté de la monture de verre (1) et une paire d'éléments de pièce côté branche (32 et 33) fixés de façon détachable au côté de la branche (2), chaque élément de pièce étant relié à un élément de vis (34). L'élément de pièce côté monture (30) est ajusté de façon détachable en venant en prise avec le côté supérieur d'une pièce d'articulation (12), et l'élément de pièce de côté monture (31) est ajusté de façon détachable en venant en prise avec le côté inférieur d'une pièce d'articulation (13). L'élément de pièce côté branche (32) est introduit du côté d'une fente (20) étant le côté inférieur d'une pièce d'articulation supérieure (21) tout en venant en prise de façon détachable avec la branche (2), et l'élément de pièce côté branche (33) est introduit du côté d'une fente (20) étant le côté supérieur d'une pièce d'articulation inférieure (22) tout en venant en prise de façon détachable avec la branche (2).
(JA)本発明は、レンズ枠の連結部及びテンプルに着脱可能に取り付けることができる簡単な構造の眼鏡用蝶番及びそれを備えた眼鏡フレームを提供することを目的とするものである。蝶番3は、レンズ枠1側に着脱可能に取り付けられる一対の枠側コマ部材30及び31並びにテンプル2側に着脱可能に取り付けられる一対のテンプル側コマ部材32及び33を備えており、各コマ部材が1つのネジ部材34に連結されて構成されている。枠側コマ部材30は連結片12の上側に着脱可能に係合して取り付けられており、枠側コマ部材31は連結片13の下側に着脱可能に係合して取り付けられている。また、テンプル側コマ部材32は、上連結片21の下側である割り溝20側に挿着されて着脱可能に係合して取り付けられており、テンプル側コマ部材33は、下連結片22の上側である割り溝20側に挿着されて着脱可能に係合して取り付けられている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)