WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010007670) DISPOSITIF DE PORTE COULISSANTE ET ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/007670    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/062805
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 16.07.2008
CIB :
B66B 13/26 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
SHIKAI, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MASUDA, Toshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIKAI, Masahiro; (JP).
MASUDA, Toshio; (JP)
Mandataire : SOGA, Michiharu; S. Soga & Co., 8th Floor Kokusai Building, 1-1 Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SLIDE DOOR DEVICE AND ELEVATOR
(FR) DISPOSITIF DE PORTE COULISSANTE ET ASCENSEUR
(JA) スライドドア装置及びエレベータ
Abrégé : front page image
(EN)A slide door device in which a first detecting device detects an object present at an entrance/exit, and has a light emitting unit disposed on the side of the entrance/exit and an imaging means for imaging the light emitting unit while facing the light emitting unit across the entrance/exit. A second detecting device detects an object present in the vicinity of the side of the entrance/exit, and has a projector for emitting light beams along the side of the entrance/exit and a light receiver for receiving light beams from the projector. A control device controls the opening/closing of the door based on information from the first and second detecting devices.    
(FR)L'invention porte sur un dispositif de porte coulissante, dans lequel un premier dispositif de détection détecte un objet présent dans une entrée/sortie, et comporte une unité électroluminescente disposée du côté de l'entrée/sortie et un moyen d'imagerie pour réaliser une image de l'unité électroluminescente à travers l'entrée/sortie alors que ledit moyen d’imagerie est face à l'unité électroluminescente. Un second dispositif de détection détecte un objet présent à proximité du côté de l'entrée/sortie, et comporte un projecteur pour émettre des faisceaux de lumière le long du côté de l'entrée/sortie et un récepteur de lumière pour recevoir les faisceaux de lumière issus du projecteur. Un dispositif de commande commande l'ouverture/fermeture de la porte en fonction d'informations venant des premier et second dispositifs de détection.
(JA) スライドドア装置において、第1の検出装置は、出入口の側部に配置された発光器と、出入口を挟んで発光器に対向し発光器を撮像する撮像手段とを有し、出入口に存在する物体を検出する。第2の検出装置は、出入口の側部に沿って光ビームを出射する投光器と、投光器からの光ビームを受ける受光器とを有し、出入口の側部の近傍に存在する物体を検出する。制御装置は、第1及び第2の検出装置からの情報に基づいてドアの開閉を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)