WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010007641) VOLET À AILETTES PIVOTANTES FACILE À MANIPULER POSITIONNABLE DANS UN DEGRÉ D'OUVERTURE SOUHAITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/007641    N° de la demande internationale :    PCT/IT2009/000301
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 10.07.2009
CIB :
E05F 11/02 (2006.01), E06B 7/08 (2006.01), E05C 17/38 (2006.01)
Déposants : KAPLAN, Walter [US/IT]; (IT)
Inventeurs : KAPLAN, Walter; (IT)
Mandataire : CICCARELLO, Basilio; c/o Studio Rag. G. Gristina S.r.l. Via delle Quattro Fontane, 29 I-00184 Roma (IT)
Données relatives à la priorité :
RM2008A000377 14.07.2008 IT
RM2008A000378 14.07.2008 IT
RM2008A000507 23.09.2008 IT
Titre (EN) EASY TO HANDLE PIVOTING WING BLIND POSITIONABLE IN A DESIRED DEGREE OF OPENING
(FR) VOLET À AILETTES PIVOTANTES FACILE À MANIPULER POSITIONNABLE DANS UN DEGRÉ D'OUVERTURE SOUHAITÉ
Abrégé : front page image
(EN)An easy to handle pivoting wing blind positionable in a desired degree of opening comprises a device for both rotating and retaining a blind's pivoting wing (1) including a latch (5) that is mounted on the internal side (4) of the blind wing (1) and is provided with a fixing bar (6) located along a sliding axis (m) parallel to the pivoting axis (z) and can engage a fixing seat comprising a plurality of engaging openings (9) with vertical axis (f), the sliding axis (m) of the fixing bar (6) being able to become coincident with the vertical axis (f) of each engaging opening (9). The latch (5) is manually tiltable so that the sliding axis (m) of the fixing bar is inclined to the pivoting axis (z) to take preferably a horizontal position for its operation.
(FR)Volet à ailettes pivotantes facile à manipuler positionnable dans un degré d'ouverture souhaité, comprenant un dispositif à la fois pour faire tourner et pour retenir une ailette pivotante (1) du volet, comprenant un verrou (5) qui est monté sur le côté interne (4) de l'ailette de volet (1) et qui comporte une barre de fixation (6) située le long d'un axe de coulissement (m) parallèle à l'axe de pivotement (z), et qui peut engager un siège de fixation comprenant une pluralité d'ouvertures d'engagement (9) présentant un axe vertical (f), l'axe de coulissement (m) de la barre de fixation (6) pouvant devenir coïncident avec l'axe vertical (f) de chaque ouverture d'engagement (9). Le verrou (5) peut être incliné manuellement de telle sorte que l'axe de coulissement (m) de la barre de fixation soit incliné par rapport à l'axe de pivotement (z) de manière à adopter de préférence une position horizontale pour son fonctionnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)