WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010007511) STRUCTURE D’INSTALLATION POUR ROBINET DE PURGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/007511    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/006261
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 15.07.2009
CIB :
E03D 5/10 (2006.01), F16K 27/12 (2006.01)
Déposants : SHANGHAI KOHLER ELECTRONICS, LTD. [CN/CN]; Building E, Jindian Road Jinqiao Export Processing Zone, Pudong New Area Shanghai 201206 (CN) (Tous Sauf US).
HUANG, Hong-Chang [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
CAI, Han-Gang [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
ZHANG, Xiao-Jing [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : HUANG, Hong-Chang; (CN).
CAI, Han-Gang; (CN).
ZHANG, Xiao-Jing; (CN)
Données relatives à la priorité :
2008201508571 16.07.2008 CN
Titre (EN) FLUSHING VALVE INSTALLATION STRUCTURE
(FR) STRUCTURE D’INSTALLATION POUR ROBINET DE PURGE
(ZH) 冲洗阀安装结构
Abrégé : front page image
(EN)A flushing valve (10) installation structure for mounting the flushing valve (10) into a wall body is provided, which includes a shell (12), the flushing valve (10) and a fixing element (13). The shell (12) is provided with an accommodating space (120) for storing the flushing valve (10), and one end face of the accommodating space (120) is communicated with the outside, and a fixed column (121) is arranged in the accommodating space (120) of the shell (12). The flushing valve (10) is equipped with a fixed seat (104) corresponding to the fixed column (121). The fixing element (13) extends into the accommodating space (120) and the end face thereof communicated with the outside and penetrates through the fixed seat (104), and is locked with the fixed column (121) of the shell (12), so the flushing valve (10) is fixed into the shell (12), and can be further fixed into the wall body. The problems of inconvenient demounting and replacement caused by fixation of the flushing valve (10) through the fixing element (13) which penetrates through the bottom end face of the shell (12) in the prior art can be therefore solved.
(FR)L'invention concerne une structure d’installation pour robinet (10) de purge destinée à monter le robinet (10) de purge dans un corps mural et comprenant une coque (12), le robinet (10) de purge et un élément (13) de fixation. La coque (12) est dotée d’un espace (120) de logement servant à recevoir le robinet (10) de purge, une des faces d’extrémité de l’espace (120) de logement étant mise en communication avec l’extérieur et une colonne fixe (121) étant disposée dans l’espace (120) de logement de la coque (12). Le robinet (10) de purge est équipé d’un siège fixe (104) correspondant à la colonne fixe (121). L’élément (13) de fixation s’étend jusque dans l’espace (120) de logement et sa face d’extrémité en communication avec l’extérieur et traverse le siège fixe (104), et est immobilisé par rapport à la colonne fixe (121) de la coque (12), ce qui fait que le robinet (10) de purge est fixé dans la coque (12) et peut en outre être fixé dans le corps mural. On résout ainsi les problèmes de démontage et de remplacement malcommode causés par la fixation du robinet (10) de purge à travers l’élément (13) de fixation qui traverse la face d’extrémité inférieure de la coque (12) selon l’état antérieur de la technique.
(ZH)一种冲洗阀(10)安装结构,用于将冲洗阀(10)安装至墙体上,包括一壳体(12)、一冲洗阀(10),一固定元件(13)。该壳体(12)设有收容冲洗阀(10)的收容空间(120),该收容空间(120)一端面与外界连通,并且该壳体(12)的收容空间(120)内设有固定柱(121)。该冲洗阀(10)对应该固定柱(121)设有固定座(104)。该固定元件(13)伸入收容空间(120)与外界连通的端面并穿过固定座(104),而与壳体(12)的固定柱(121)锁合,从而将该冲洗阀(10)固定在壳体(12)内,进而可固定于墙体上。从而解决现在技术中因该冲洗阀(10)是通过从壳体(12)底端面穿入的固定元件(13)固定造成的不便拆卸与更换的问题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)