WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010007187) ÉMULSION DE LIANT, PROCÉDÉ DE FABRICATION ET UTILISATION DE CETTE DERNIÈRE COMME AGENT DILUANT ET MODIFICATEUR ET COMME AGENT AGGLUTINANT DANS DES PEINTURES ET DES ENCRES DE GRAVURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/007187    N° de la demande internationale :    PCT/ES2009/000371
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 17.07.2009
CIB :
C09D 5/06 (2006.01), C09D 7/14 (2006.01), C09D 11/00 (2006.01)
Déposants : UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA [ES/ES]; CTT - Edif. 6G Camino de Vera s/n 46022 Valencia (ES) (Tous Sauf US).
CHIRALT BOIX, María Amparo [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
COLLADO JAREÑO, Constancio [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
GALBIS JUAN, Amparo [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
OLIVER RUBIO, Domingo [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
SÁNCHEZ-CARRALERO CARABIAS, Rafael [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : CHIRALT BOIX, María Amparo; (ES).
COLLADO JAREÑO, Constancio; (ES).
GALBIS JUAN, Amparo; (ES).
OLIVER RUBIO, Domingo; (ES).
SÁNCHEZ-CARRALERO CARABIAS, Rafael; (ES)
Représentant
commun :
UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA [ES/ES]; CTT - Edif. 6G, Camino de Vera s/n, 46022 Valencia (ES)
Données relatives à la priorité :
P200802234 18.07.2008 ES
Titre (EN) BINDING EMULSION, PRODUCTION METHOD THEREOF AND USE OF SAME AS A CONDITIONING THINNING MEDIUM AND AS A BINDING MEDIUM IN ETCHING INKS AND PAINTS
(ES) EMULSIÓN LIGANTE, PROCEDIMIENTO PARA SU FABRICACIÓN Y USO DE LA MISMA COMO MEDIO DILUYENTE ACONDICIONADOR Y COMO MEDIO AGLUTINANTE EN PINTURAS Y TINTAS DE GRABADO
(FR) ÉMULSION DE LIANT, PROCÉDÉ DE FABRICATION ET UTILISATION DE CETTE DERNIÈRE COMME AGENT DILUANT ET MODIFICATEUR ET COMME AGENT AGGLUTINANT DANS DES PEINTURES ET DES ENCRES DE GRAVURE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a colourless binding emulsion formulated for use as a conditioning thinning medium or as a binder in the production of paints and inks of the oil-resin tempera type intended for professional artistic use. The emulsion is characterised in that both water and oil media are incorporated by means of phase inversion processes, with continuous and reversible alternation in mixtures and dilutions with selected compositions. The emulsion is also characterised in that it can incorporate up to 85% of an oil or water phase at the inversion point. The basic composition thereof comprises at least: 62%-82% base binder; 6%-16% water phase; and 6%-16% of a complex emulsifying solution containing at least one sorbitan ester and at least a second non-ionic emulsifier, combined with preferably fresh hen's egg protein and a hydroxypropyl methyl cellulose polymer. The invention also relates to the method for producing said binding emulsion, including a first cycle comprising the preparation of each of the phases forming the emulsion and a final cycle in which said phases are mixed in steps.
(ES)La presente invención hace referencia a una emulsión ligante incolora formulada para su empleo como medio diluyente acondicionador o bien como aglutinante en la fabricación de pinturas y tintas al temple óleo-resinoso para usos artísticos profesionales, caracterizada porque incorpora tanto medios acuosos como grasos a través de procesos de inversión de fases, con alternancia continuada y retornable en mezclas y diluciones con constituciones electivas, y que puede llegar a incorporar hasta un 85% de fase grasa o acuosa en el punto de inversión. Su composición básica comprende al menos un 62%-82% de base ligante, un 6%-16% de fase acuosa, y 6%~ 16% de una solución emulgente compleja que comprende al menos un éster de Sorbitán y al menos un segundo emulgente no iónico, en combinación con proteína de huevo de gallina, preferiblemente fresco, y un polímero de hidroxipropil-metil-celulosa. Es también objeto de la presente invención el procedimiento de fabricación de la emulsión ligante, y que comprende un primer ciclo de preparación de cada una de las fases que componen la emulsión, asi como un ciclo final de mezcla de dichas fases, por etapas.
(FR)L'invention concerne une émulsion de liant incolore formulée pour être utilisée comme agent diluant et modificateur ou comme agglutinant dans la fabrication de peintures ou d'encres du type tempéra à l'huile de résine à usage artistique et professionnel. L'émulsion selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle renferme tant des milieux aqueux que des milieux gras, que l'on incorpore par des processus d'inversion de phase, avec une alternance continue et réversible, à des mélanges et dilutions comprenant des constituants choisis, et caractérisée en outre en ce qu'elle peut comprendre jusqu'à 85% de phase grasse ou aqueuse au point d'inversion. La composition de base renferme de 62 à 82% de base liante au moins, de 6 à 16% de phase aqueuse et de 6 à 16% d'une solution émulsifiante complexe comprenant au moins un ester de sorbitan et au moins un second émulsifiant non ionique, combinés à des protéines d'oeuf de poule, frais de préférence, et à un polymère d'hydroxypropyl-méthyl-cellulose. L'invention se rapporte aussi à un procédé de fabrication de l'émulsion de liant précitée, lequel procédé comporte un premier cycle de préparation de chacune des phases constituant l'émulsion et un cycle final de mélange desdites phases, par étapes successives.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)