WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010007182) SUPPORT D'INFORMATIONS AMÉLIORÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/007182    N° de la demande internationale :    PCT/ES2008/000504
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 17.07.2008
CIB :
G09F 11/18 (2006.01)
Déposants : ALIOT MARTINEZ, Silvia [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : ALIOT MARTINEZ, Silvia; (ES)
Mandataire : MORGADES MANONELLES, Juan antonio; Rector Ubach, 37-39 bajos 2°, E-08021 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMPROVED INFORMATION MEDIUM
(ES) SOPORTE INFORMATIVO PERFECCIONADO
(FR) SUPPORT D'INFORMATIONS AMÉLIORÉ
Abrégé : front page image
(EN)This comprises principally one or two small tubes which house internally means for rolling up a flexible sheet which acts as an information medium, and/or illumination means, and/or writing means, and/or means for measuring pressure, temperature, and/or pressure and temperature, said flexible sheet being preferably made of flexible "electronic paper". In this way the information medium according to the invention may be conveniently transported in rolled-up form without the flexible sheet being folded, for example using a cord which is tied at the top end of one of said small tubes; in turn it forms a high-quality display allowing viewing of information by the user.
(ES)Comprende principalmente uno o dos canutillos, en cuyo interior se albergan unos medios de enrollamiento de una lámina flexible que hace las funciones de soporte informativo, y/o unos medios de iluminación, y/o unos medios de escritura, y/o unos medios para la medición de la presión, la temperatura, y/o la presión y la temperatura, estando fabricada dicha lámina flexible preferentemente de un 'papel electrónico' tipo flexible. De ese modo el soporte informativo de la invención puede ser cómodamente transportado de forma enrollada sin que la lámina flexible quede doblada, por ejemplo mediante un cordón enlazado en la parte extrema de uno de dichos canutillos, y a su vez es un display de alta calidad para visualizar información por parte del usuario.
(FR)L'invention concerne un support d'informations amélioré qui comprend principalement un ou deux bâtons creux dans lesquels sont logés des moyens qui permettent d'enrouler une feuille souple faisant office de support d'informations, et/ou des moyens d'éclairage, et/ou des moyens d'écriture, et/ou des moyens de mesure de la pression, de la température et/ou de la pression et de la température, ladite feuille souple étant de préférence fabriquée dans un "papier électronique" de type flexible. Le support d'informations selon l'invention peut de la sorte être facilement transporté à l'état enroulé sans que l'on doive replier la feuille souple, par exemple au moyen d'un cordon attaché à la partie d'extrémité de l'un des bâtons creux précités, et constitue un dispositif d'affichage de haute qualité qui permet à l'utilisateur de visualiser des informations.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)