WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006943) GOULOTTE DE DÉCHARGE POUR SACS SOUPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006943    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/058476
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 06.07.2009
CIB :
B65D 75/58 (2006.01)
Déposants : VOLPAK, S.A.U. [ES/ES]; Poligon Industrial Can Vinyalets 4, calle Can Vinyalets E-08130 Santa Perpetua De Mogoda (ES) (Tous Sauf US).
BONET PEDROL, Jaume [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : BONET PEDROL, Jaume; (ES)
Mandataire : SUGRAÑES PATENTES Y MARCAS; 304, calle Provenza E-08008 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
P 200802140 18.07.2008 ES
Titre (EN) DISCHARGE SPOUT FOR FLEXIBLE BAGS
(FR) GOULOTTE DE DÉCHARGE POUR SACS SOUPLES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a discharge spout for flexible bags, of the type comprising a rigid plastic body forming a discharge passage and having a tube (3) intended to be inserted between two walls of a flexible bag and joined to such walls by means of sealing. The tube (3) has a smooth outer surface and two opposite flat flaps (4) extending externally in a mid-plane of said tube (3). The outer surface of the tube (3) forms, together with the surface (6) of the flat flaps (4), a sealing surface. The outer surface of the tube (3) is a dished surface in the axial direction of the tube, and it has a middle area (5a) in which the distance to the axis (7) of the tube is maximum, separating two side sections (5b, 5c) in which the distance to the axis (7) is decreasing toward the ends of the tube.
(FR)L'invention porte sur une goulotte de décharge pour sacs souples, du type comprenant un corps en matière plastique rigide formant un passage de décharge et comportant un tube (3) conçu pour être inséré entre deux parois d'un sac souple et réuni à ces parois par scellement étanche. Le tube (3) comporte une surface externe lisse et deux volets plats opposés (4) s'étendant extérieurement dans un plan médian dudit tube (3). La surface externe du tube (3) forme, avec la surface (6) des volets plats (4), une surface d'étanchéité. La surface externe du tube (3) est une surface en cuvette dans la direction axiale du tube, et elle comporte une zone médiane (5a) dans laquelle la distance par rapport à l'axe (7) du tube est maximale, séparant deux sections latérales (5b, 5c), dans lesquelles la distance à l'axe (7) diminue vers les extrémités du tube.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)