WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006842) DISPOSITIF DE CODAGE ET DISPOSITIF D’ALIGNEMENT POUR DISPOSITIF DE CODAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006842    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/056873
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 04.06.2009
CIB :
G01D 5/347 (2006.01)
Déposants : DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH [DE/DE]; Dr.-Johannes-Heidenhain-Str. 5 83301 Traunreut (DE) (Tous Sauf US).
SETBACKEN, Robert [US/US]; (US) (US Seulement).
RHODES, Gary [US/US]; (US) (US Seulement).
POWELL, Mark [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : SETBACKEN, Robert; (US).
RHODES, Gary; (US).
POWELL, Mark; (US)
Données relatives à la priorité :
12/172,770 14.07.2008 US
Titre (EN) ENCODER DEVICE AND ALIGNMENT DEVICE FOR AN ENCODER DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CODAGE ET DISPOSITIF D’ALIGNEMENT POUR DISPOSITIF DE CODAGE
Abrégé : front page image
(EN)An encoder device (5) includes: an encoder base (8); a hub (15) rotatably arranged in the encoder base (8) and arranged to carry an encoder disc; and an alignment device (12) arranged to urge the hub (15) into a predetermined axial and radial position relative to a portion of the housing, the alignment device (12) including a contact portion (30) arranged to contact an axial surface (31) of the encoder base (8), a locating structure (47, 52) arranged to maintain the alignment device (12) in a predefined radial position, a flange structure (32) arranged to contact an axial surface of the hub (15) and a circumferential portion of the hub (15), and a spring structure (40) arranged to urge the hub (15) axially toward the flange element, where the alignment device (12) urges the hub (15) into a predetermined axial and radial position relative to a portion of the encoder base (8), and the spring structure (40) contacts the hub (15) so as to form a detent, the detent allowing the alignment device (12) to be removed from the hub (15) by pulling the alignment device (12) axially away from the hub (15).
(FR)Dispositif de codage (5), comportant : un socle de codage (8); un moyeu (15) monté rotatif dans le socle de codage (8) et conçu pour porter un disque de codage; et un dispositif d’alignement (12) conçu pour pousser le moyeu (15) dans une position axiale et radiale prédéfinie par rapport à une partie d’un boîtier, le dispositif d’alignement (12) comportant une partie de contact (30) conçue pour venir au contact d’une surface axiale (31) du socle de codage (8), une structure de positionnement (47, 52) conçue pour maintenir le dispositif d’alignement (12) dans une position radiale prédéfinie, un élément bride (32) conçu pour venir au contact d’une surface axiale du moyeu (15) et d’une partie circonférentielle du moyeu (15), et une structure ressort (40) conçue pour pousser le moyeu (15) axialement en direction de l’élément bride, le dispositif d’alignement (12) poussant le moyeu (15) dans une position axiale et radiale prédéfinie par rapport à une partie du socle de codage (8), et la structure ressort (40) venant au contact du moyeu (15) de manière à former une détente, la détente permettant de retirer le dispositif d’alignement (12) du moyeu (15) en le séparant axialement de ce dernier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)