WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006816) ECHANGEUR DE CHALEUR, PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DE L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET UTILISATION DE L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR DANS UN SYSTÈME DE CLIMATISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006816    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005566
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 20.07.2009
CIB :
F28D 1/03 (2006.01), F28D 1/053 (2006.01)
Déposants : HERBST, Donald [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HERBST, Donald; (DE)
Mandataire : PFENNING, MEINIG & PARTNER; Joachimstaler Strasse 12 10719 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 034 123.1 18.07.2008 DE
10 2009 007 580.1 02.02.2009 DE
Titre (DE) WÄRMETAUSCHER, VERFAHREN ZUM BETREIBEN DES WÄRMETAUSCHERS UND VERWENDUNG DES WÄRMETAUSCHERS IN EINER KLIMAANLAGE
(EN) HEAT EXCHANGER, METHOD FOR OPERATING THE HEAT EXCHANGER AND USE OF THE HEAT EXCHANGER IN AN AIR CONDITIONER
(FR) ECHANGEUR DE CHALEUR, PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DE L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET UTILISATION DE L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR DANS UN SYSTÈME DE CLIMATISATION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Wärmetauscher mit einem Kapillarrohrregister, bei dem ein zu kühlendes und/oder zu erwärmendes Fluid durch Kapillarohre geführt wird und die Kapillarohre im Gegenstrom zum Fluid von Luft umströmt werden, besteht das Kapillarrohrregister aus zumindest einer Kapillarrohrmatte, die aus für den Fluiddurchgang netzartig miteinander verbundenen Kapillarlängs- (1) und -querrohren (2) gebildet ist. Zumindest die Kapillarlängsrohre sind mit ihren Enden gemeinsam jeweils an einen Stamm (3) für die Zuführung bzw. einen Stamm (4) für die Abführung des Fluids angeschlossen.
(EN)In a heat exchanger comprising a capillary tube register in which a fluid to be cooled and/or heated is routed through capillary tubes and in which air flows around the capillary tubes in countercurrent flow relative to the fluid, the capillary tube register comprises at least one capillary tube mat formed from longitudinal (1) and lateral (2) capillary tubes connected together in a mesh pattern for fluid throughput. At least the longitudinal capillary tubes are each connected by way of the ends thereof to a common trunk (3) for feeding, and to a common trunk (4) for discharging, the fluid.
(FR)L’invention concerne un échangeur de chaleur comprenant un registre de tube capillaire, dans lequel un fluide à refroidir et/ou à réchauffer est guidé par des tubes capillaires et les tubes capillaires sont contournés par l’air à contre-courant du fluide. Le registre de tube capillaire est constitué d’au moins une natte de tube capillaire composée de tubes capillaires longitudinaux (1) et transversaux (2) reliés les uns aux autres à la façon d’un réseau pour faire passer le fluide. Au moins les tubes capillaires longitudinaux sont raccordés ensemble respectivement, par leurs extrémités, à un tronc (3) pour l’amenée du fluide ou à un tronc (4) pour l’évacuation du fluide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)