WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006806) DOCUMENT DE VALEUR OU DE SÉCURITÉ COMPRENANT UNE STRUCTURE DE GUIDAGE DE LUMIÈRE ET DES POINTS LOCAUX DE SORTIE DE LUMIÈRE SUR UNE FACE SUPÉRIEURE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CE DOCUMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006806    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005209
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 14.07.2009
CIB :
B42D 15/10 (2006.01)
Déposants : BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE/DE]; Oranienstrasse 91 10969 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
PFLUGHOEFFT, Malte [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUNATH, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOPPE, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PFLUGHOEFFT, Malte; (DE).
KUNATH, Christian; (DE).
HOPPE, Andreas; (DE)
Mandataire : OBST, Bernhard; Patentanwälte Bressel und Partner Park Kolonnaden Potsdamer Platz 10 10785 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 033 716.1 14.07.2008 DE
Titre (DE) WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENT MIT EINER LICHTLEITSTRUKTUR UND LOKALEN LICHTAUSTRITTSSTELLEN AN EINER OBERSEITE SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) VALUABLE OR SECURITY DOCUMENT COMPRISING A LIGHT-GUIDING STRUCTURE AND LOCAL LIGHT EXIT LOCATIONS AT A TOP SIDE, AND METHOD FOR PRODUCING SAID DOCUMENT
(FR) DOCUMENT DE VALEUR OU DE SÉCURITÉ COMPRENANT UNE STRUCTURE DE GUIDAGE DE LUMIÈRE ET DES POINTS LOCAUX DE SORTIE DE LUMIÈRE SUR UNE FACE SUPÉRIEURE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CE DOCUMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Wert- oder Sicherheitsdokument (1) umfassend einen Dokumentenkörper (2) mit einer Oberseite (16), wobei in dem Dokumentenkörper (2) eine Lichtleitstruktur (10) zum Leiten von Licht (12) in einer Ebene, die im Wesentlichen parallel zu der Oberseite (16) verläuft, über Totalreflexionen an Grenzschichten (13, 14) der Lichtleitstruktur (10) ausgebildet ist, wobei die Grenzschichten (13, 14) lokale Modifizierungen (20) aufweisen, so dass an Stellen der lokalen Modifizierungen (20) eine Auskopplung von in der Lichtstruktur (10) geleitetem Licht (12) aus der Lichtleitstruktur (10) begünstigt wird, was zu einer Lichtemission durch die Oberseite (16) des Dokumentenkörpers (2) führt, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Wert- oder Sicherheitsdokuments (1).
(EN)The invention relates to a valuable or security document (1) comprising a document body (2) having a top side (16), wherein there is formed in the document body (2) a light-guiding structure (10) for guiding light (12) in a plane running substantially parallel to the top side (16) by means of total reflections at boundary layers (13, 14) of the light-guiding structure (10), wherein the boundary layers (13, 14) have local modifications (20), such that a coupling-out of light (12) guided in the light structure (10) from the light-guiding structure (10) is promoted at locations of the local modifications (12), which leads to light emission through the top side (16) of the document body (2), and to a method for producing a valuable or security document (1).
(FR)L'invention concerne un document de valeur ou de sécurité (1) comprenant un corps (2) qui présente une face supérieure (16) et dans lequel est formée une structure de guidage de lumière (10) destinée à guider la lumière (12) dans un plan sensiblement parallèle à la face supérieure (16) par l'intermédiaire de réflexions totales sur des couches limites (13, 14) de la structure de guidage de lumière (10). Ce document de valeur ou de sécurité (1) se caractérise en ce que les couches limites (13, 14) présentent des modifications (20) locales de sorte que la lumière (12) guidée dans la structure de guidage de lumière (10) puisse sortir facilement de celle-ci en des points des modifications (20) locales, ce qui entraîne une émission de lumière à travers la face supérieure (16) du corps (2) du document. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un document de valeur ou de sécurité (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)