WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006729) INTÉGRATION D'UNE SOUPAPE D'EXPANSION DELTA-P POUR LE RÉGLAGE OPTIMAL COP DANS UN RACCORDEMENT CÔTÉ HAUTE PRESSION, EN PARTICULIER DANS UN ÉCHANGEUR DE CHALEUR INTÉRIEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006729    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004979
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 09.07.2009
CIB :
F25B 41/06 (2006.01)
Déposants : OTTO EGELHOF GMBH & CO. KG. [DE/DE]; Stuttgarter Strasse 60 70736 Fellbach (DE) (Tous Sauf US).
EATON FLUID POWER GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 15 76437 Rastatt (DE) (Tous Sauf US).
AGUILAR, Joan [VE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLUG, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : AGUILAR, Joan; (DE).
KLUG, Peter; (DE)
Mandataire : MASER, Jochen; MAMMEL UND MASER Tilsiter Strasse 3 71069 Sindelfingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 033 212.7 15.07.2008 DE
Titre (DE) INTEGRATION EINES DELTA-P-EXPANSIONSVENTILS ZUR COP-OPTIMALEN REGELUNG IN EINEM HOCHDRUCKSEITIGEN ANSCHLUSS, INSBESONDERE EINEM INNEREN WÄRMEAUSTAUSCHER
(EN) INTEGRATION OF A DELTA-P EXPANSION VALVE FOR COP-OPTIMAL REGULATION IN A HIGH-PRESSURE CONNECTION, IN PARTICULAR AN INTERNAL HEAT EXCHANGER
(FR) INTÉGRATION D'UNE SOUPAPE D'EXPANSION DELTA-P POUR LE RÉGLAGE OPTIMAL COP DANS UN RACCORDEMENT CÔTÉ HAUTE PRESSION, EN PARTICULIER DANS UN ÉCHANGEUR DE CHALEUR INTÉRIEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Expansionsventil zur Massenstromregelung durch eine Druckdifferenz am Expansionsventil eines Kälte- beziehungsweise Wärmekreislaufs, mit einem Grundkörper (31), der eine Durchtrittsöffnung (32) umfasst, die von einem Ventilsitz (33) umgeben ist, und mit einem Ventilelement (34), welches in einer Schließposition die Durchtrittsöffnung (32) schließt und im Ventilsitz (33) anliegt und in Öffnungsrichtung verschiebbar zum Ventilsitz (33) am Grundkörper (31) vorgesehen ist, wobei der Grundkörper (31) zum Einsetzen in einen Bohrungsabschnitt (29) einer Anschlussstelle (26, 27) eines Anschlusses (21) eines inneren Wärmetauschers (14) oder in einen Anschluss (21) einer Rohrleitung im Kälte- beziehungsweise Wärmekreislauf ausgebildet ist und am Außenumfang (46) des Grundkörpers (31) einen Befestigungsabschnitt (47) aufweist, der mit einem komplementären Befestigungsabschnitt (48) an der Anschlussstelle (26, 27) des Anschlusses (21) lösbar befestigt ist.
(EN)The invention relates to an expansion valve for regulating the mass flow rate by generating a pressure difference on the expansion valve of a refrigeration or heating cycle. Said expansion valve comprises a base (31) having a through-hole (32) that is surrounded by a valve seat (33), and a valve element (34) which closes the through-hole (32) and rests within the valve seat (33) in a closed position and can be moved relative to the valve seat (33) in the opening direction on the base (31). The base (31) is designed to be inserted into a bore section (29) of an attachment point (26, 27) of a connection (21) of an internal heat exchanger (14) or into a connection (21) of a pipe in the refrigeration or heating cycle. The outer circumference (46) of the base (31) has a fastening section (47) that is releasably fastened to the attachment point (26, 27) of the connection (21) by means of a complementary fastening section (48).
(FR)L'invention concerne une soupape d'expansion destinée au réglage du flux massique, par différence de pression sur une soupape d'expansion d'un circuit froid ou chaud, comprenant : un corps de base (31) présentant une ouverture de passage (32) qui est entourée par un siège de soupape (33), et un élément de soupape (34) qui, en position de fermeture, ferme l'ouverture de passage (32) et s'applique dans le siège de soupape (33), et qui est prévu sur le corps de base (31), de manière à se déplacer, en direction d'ouverture, vers le siège de soupape (33). L'invention est caractérisée en ce que le corps de base (31) est configuré pour être inséré dans une section d'alésage (29) d'un point de raccordement (26, 27) d'un raccord (21) d'un échangeur de chaleur intérieur (14), ou dans un raccord (21) d'une conduite dans le circuit froid ou chaud, et présente, sur la périphérie extérieure (46) dudit corps de base (31), une section de fixation qui est fixée amovible avec une section de fixation complémentaire (48) au point de raccordement (26, 27) du raccord (21).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)